特别攻擊隊英文解釋翻譯、特别攻擊隊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

raider

分詞翻譯：

特别的英語翻譯：

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

攻擊的英語翻譯：

attack; accuse; aggress; assault; charge
【醫】 aggression; assault

隊的英語翻譯：

band; brigade; corps; fleet; gang; group; team
【醫】 company

專業解析

特别攻擊隊（とくべつこうげきたい） 是源自日語的一個軍事術語，在英語中通常譯為"Special Attack Unit"。其核心含義指代在戰争中執行自殺式攻擊任務的部隊，尤其特指第二次世界大戰末期日本海軍組建的"神風特攻隊"（Kamikaze）。該詞由三個漢字構成：

1. 特别（とくべつ / Tokubetsu）：意為“特殊的”、“特别的”。這裡強調此類部隊執行任務的極端性和非常規性，區别于常規作戰部隊。
2. 攻擊（こうげき / Kōgeki）：意為“攻擊”、“進攻”。直接點明了部隊的核心任務性質。
3. 隊（たい / Tai）：意為“隊伍”、“部隊”、“單位”。指執行此類特殊攻擊任務的軍事編制單位。

綜合釋義： “特别攻擊隊”專指在特定曆史背景下（主要是二戰末期太平洋戰場），日本軍方為進行自殺式攻擊而組建的特殊作戰單位。其成員駕駛滿載炸藥的飛機、艦艇或其他載具，以自身與載具同歸于盡的方式，直接撞擊敵方目标（主要是艦船），以期造成最大破壞。其中最著名的就是“神風特攻隊”（神風特別攻撃隊）。

曆史背景與引申含義：

• 曆史特定性： 該詞最直接、最廣為人知的指代對象是二戰日本的神風特攻隊。這些部隊體現了當時日本軍國主義“一機換一艦”的絕望戰術思想。
• 自殺式攻擊： “特别攻擊隊”的本質特征就是執行自殺式任務。隊員在出發時即已知曉生還的可能性極低，任務本身就是與目标同歸于盡。
• 極端手段： 它代表了戰争中最極端、最殘酷的作戰方式之一，反映了戰争末期的絕望和瘋狂。
• 現代語境： 在現代非曆史語境中，該詞有時會被借用或比喻性地用來指代執行高風險、高犧牲任務的精英小隊，但其核心曆史含義始終與自殺式攻擊緊密相連。

權威參考來源：

• 《牛津第二次世界大戰史》（The Oxford Companion to World War II）：這部權威曆史百科全書詳細記載了神風特攻隊（作為特别攻擊隊的主要形式）的組建、戰術、影響及其在太平洋戰争末期的作用。
• 美國海軍曆史與遺産司令部（Naval History and Heritage Command - NHHC）：美國海軍的官方曆史機構，其網站提供了大量關于太平洋戰争的檔案和研究，包含對神風特攻隊襲擊的詳細記錄和分析，是理解“特别攻擊隊”作戰效果和影響的重要一手及研究資料。
• 《太平洋戰争百科全書》（Encyclopedia of the Pacific War）：此類專業軍事曆史百科全書會收錄“神風特攻隊”或“特别攻擊隊”詞條，解釋其定義、曆史背景和作戰模式。
• 日本國立國會圖書館 近代數字圖書館： 收藏有日本二戰時期的官方文件、宣傳材料等，其中包含關于組建和運作特别攻擊隊的原始命令、報告和記錄，是研究該術語原始定義和曆史背景的關鍵檔案來源。

網絡擴展解釋

“特别攻擊隊”這一詞彙在不同語境下具有多重含義，主要分為以下兩類：

一、二戰時期日本的自殺式作戰部隊

這是該詞最廣為人知的含義，特指二戰末期日本組建的“神風特别攻擊隊”（日語：神風特別攻撃隊）。其核心特點包括：

1. 起源與目的：由日本海軍中将大西泷治郎于1944年提出，旨在通過自殺式攻擊延緩美軍進攻，試圖扭轉太平洋戰場劣勢。
2. 作戰方式：
   • 采用“一人・一機・一彈換一艦”戰術，飛行員駕駛載有烈性炸藥的飛機直接撞擊美軍艦艇。
   • 除飛機外，還包括自殺潛艇（如“回天”魚雷）等裝備。
3. 精神驅動：利用武士道精神灌輸，強調為天皇效忠的極端意識形态。

二、中國軍事題材影視作品中的部隊

在1992年上映的中國電影《特别攻擊隊》中，該詞指代淮海戰役期間解放軍僞裝成國民黨軍的特種作戰小隊，主要任務是深入敵後炸毀彈藥庫。此為藝術創作中的虛構部隊概念，與曆史真實部隊無關聯。

其他相關延伸

• 現代語境：在非專業翻譯中偶見将特警部隊（如SWAT）直譯為“特别攻擊隊”，但正式譯名應為“特殊武器與戰術小組”。

建議拓展：若需了解二戰神風特攻隊的具體戰例或文化影響，可參考日本防衛廳戰史檔案或相關軍事史學著作。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃化效應部份審計吹口哨除脂抗原單形退行發育大屏幕投影器等價程式低熔蠟二萘甲酮父系繼承權顧客定單合成木材恒比共聚堇菜警察追捕隊計算機程式控制卡片目錄蠟樣細球菌羅馬一日爾曼法系露髒畸形脈絡膜視網膜萎縮女人氣遷入首尾結合所特别提款權本位特徵值拖欠償還債券未共用電子對