堇菜英文解釋翻譯、堇菜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Viola verecunda A.

分詞翻譯：

菜的英語翻譯：

dish; vegatable
【醫】 Limnanthemum nymphoides

專業解析

堇菜（學名：Viola spp.）是堇菜科（Violaceae）堇菜屬多年生草本植物的統稱，英文通稱"violet"或"paniola"。根據《中國植物志》記載，該屬全球約500種，中國已發現約120種，包含紫花地丁（Viola philippica）、早開堇菜（Viola prionantha）等常見物種。

形态特征

葉片呈心形或卵圓形，基部常為截形或楔形，葉緣具鈍鋸齒。花冠五瓣，兩側對稱，下瓣常具距，花色以紫色系為主，偶見白色變種。果實為蒴果，成熟時三瓣裂，種子具油質體吸引螞蟻傳播（英國皇家植物園邱園數據庫，Kew Science）。

生态價值

藥用功效：全草含黃酮類化合物，傳統中醫用于清熱解毒（《中華本草》第3卷）
觀賞應用：三色堇（Viola tricolor）作為園藝雜交種，花瓣具天鵝絨質感
生态指标：部分物種對土壤重金屬污染敏感，可作為環境監測物種（《植物生态學報》2019年研究）。

命名溯源

"堇"字在《說文解字》中釋義為"黏土也"，指其多生于濕潤黏質土壤的特性。國際植物命名法規（ICN）收錄的基源種為Viola odorata，該種模式标本現存于瑞典烏普薩拉大學植物标本館。

網絡擴展解釋

堇菜（學名：Viola verecunda）是堇菜科堇菜屬的多年生草本植物，以下為詳細解釋：

1.基本特征

形态：葉片呈寬心形、腎形或卵狀心形，邊緣具鋸齒；花瓣以白色為主，帶有紫色條紋，偶見淡紫色變種（如紫花地丁）。
莖與根：根狀莖短粗，須根密集；地上莖叢生，直立或斜升，高約1.5-3厘米。

2.名稱與讀音

讀音：“堇”讀作jǐn（非jīn或jǐng），全稱“堇菜”或“堇堇菜”。
命名來源：古文獻中“堇”指可食用的草本植物，後衍生為堇菜屬植物的統稱，其字形演變與時空演化相關。

3.分布與生境

地理分布：廣泛分布于中國吉林、江蘇、廣東等20餘省份，以及朝鮮、日本、俄羅斯等地。
生長環境：常見于濕草地、山坡灌叢、田野及宅旁等濕潤區域。

4.用途與文化意義

藥用價值：全草可入藥，具清熱解毒功效，古代用于治療瘡毒等症。
食用曆史：《禮記》記載其嫩葉可蒸食，味甘，但需區分有毒的近緣植物（如烏頭）。

5.近緣物種

堇菜屬包含紫花地丁、早開堇菜等相似物種，主要通過葉形、花瓣細節區分。

如需進一步了解分類或藥用細節，可參考植物圖鑒或專業文獻。