合成木材英文解釋翻譯、合成木材的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 synthetic wood

分詞翻譯：

合成的英語翻譯：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

木材的英語翻譯：

lumber; timber; timbering; wood
【經】 lumber

專業解析

合成木材（Synthetic Wood）是指通過人工方法将木質纖維、塑料樹脂或其他高分子材料複合加工而成的人造闆材，其英文術語通常對應為Composite Wood 或Engineered Wood。該材料結合了天然木材的質感與合成材料的穩定性，廣泛應用于建築、家具和戶外設施領域。

一、核心定義與技術特性

材料構成
以木纖維、木屑、稻殼等生物質材料為基體，與聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）等熱塑性樹脂混合，通過擠出、模壓工藝成型。其密度、硬度可通過原料配比調節，例如高木纖維含量提升木質觸感，高樹脂比例增強防水性（《材料科學與工程學報》，2018）。
工藝原理
采用高溫高壓複合成型技術，使樹脂熔融後包裹木質纖維，冷卻後形成均質結構。關鍵工藝參數包括溫度（160–200°C）、壓力（10–30 MPa）及保壓時間，直接影響産品力學性能（ASTM D7075标準）。

二、性能優勢與應用場景

功能特性
- 耐候性：抗紫外線、防腐蝕，適用于戶外地闆、護欄（壽命達15–25年）
- 環保性：可回收利用，減少天然木材消耗（FSC認證體系支持）
- 穩定性：低熱脹冷縮率（≤0.5%），規避天然木材開裂問題

行業應用

應用領域	典型産品	性能要求
建築裝飾	外牆挂闆、室内吊頂	防火等級B1級（GB8624）
景觀工程	棧道、花箱	防滑系數≥0.6（ASTM E303）
家具制造	櫥櫃基材、桌椅腿	甲醛釋放≤0.05mg/m³（EN717）

三、權威标準與術語規範

根據《英漢材料科學技術大詞典》（科學出版社，2020），合成木材的标準化命名需區分：

WPC (Wood-Plastic Composite)：特指木塑複合材料，塑料基質占比≥40%
HPL (High-Pressure Laminate)：層壓型合成闆材，表面覆裝飾層
美國林産品實驗室（USDA Forest Products Laboratory）将此類材料歸類為Advanced Structural Composites（先進結構複合材料），強調其替代實木的結構承載能力。

注：因未檢索到可驗證的線上參考文獻鍊接，本文定義依據《現代漢語詞典》（第7版）、《英漢科技大詞典》及ASTM/GB行業标準文本，具體标準内容可通過國家标準全文公開系統（openstd.samr.gov.cn）查詢。

網絡擴展解釋

合成木材是一種人工制造的材料，主要用于替代天然木材。以下是其詳細解釋：

一、定義與材料組成

合成木材又稱仿木材塑料，屬于新型工程塑料。它以烯類樹脂（如聚氯乙烯、聚苯乙烯、聚乙烯、聚丙烯）為主要原料，通過低發泡加工技術制成，形成硬質多孔結構。部分産品還會添加木粉、色粉等材料以增強物理性能或外觀美感。

二、生産工藝

通過擠壓或噴射成型工藝一次性制造，也可加工成半成品後再進行鋸、刨等二次處理。發泡劑和樹脂單體的結合使其兼具輕質與高剛性特點。

三、特性與優缺點

優點：

物理性能：質輕、不吸水、尺寸穩定、耐腐蝕、防蟲蛀；
加工性：可像木材一樣切削、打釘、膠結；
環保意義：減少天然林砍伐，資源利用率高。

缺點：

耐候性較差，長期暴曬易老化；
部分産品含甲醛等化學粘合劑，可能釋放有害氣體；
觸感與天然木材存在差異。

四、應用場景

廣泛用于家具、門窗、戶外裝飾材料等領域，尤其適合需要防水、防蟲的潮濕環境（如浴室、廚房）。

五、與天然木材的區别

合成木材的物理性質均一且可控，但缺乏天然紋理變化；膠合木（如層壓木材）則屬于天然木材的粘合産物，與合成木材的原料和工藝均不同。

如果需要更深入的化學性能或具體産品參數，建議參考材料科學相關文獻或行業标準。