特别攻击队英文解释翻译、特别攻击队的近义词、反义词、例句

英语翻译：

raider

分词翻译：

特别的英语翻译：

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

攻击的英语翻译：

attack; accuse; aggress; assault; charge
【医】 aggression; assault

队的英语翻译：

band; brigade; corps; fleet; gang; group; team
【医】 company

专业解析

特别攻击队（とくべつこうげきたい） 是源自日语的一个军事术语，在英语中通常译为"Special Attack Unit"。其核心含义指代在战争中执行自杀式攻击任务的部队，尤其特指第二次世界大战末期日本海军组建的"神风特攻队"（Kamikaze）。该词由三个汉字构成：

1. 特别（とくべつ / Tokubetsu）：意为“特殊的”、“特别的”。这里强调此类部队执行任务的极端性和非常规性，区别于常规作战部队。
2. 攻击（こうげき / Kōgeki）：意为“攻击”、“进攻”。直接点明了部队的核心任务性质。
3. 队（たい / Tai）：意为“队伍”、“部队”、“单位”。指执行此类特殊攻击任务的军事编制单位。

综合释义： “特别攻击队”专指在特定历史背景下（主要是二战末期太平洋战场），日本军方为进行自杀式攻击而组建的特殊作战单位。其成员驾驶满载炸药的飞机、舰艇或其他载具，以自身与载具同归于尽的方式，直接撞击敌方目标（主要是舰船），以期造成最大破坏。其中最著名的就是“神风特攻队”（神風特別攻撃隊）。

历史背景与引申含义：

• 历史特定性： 该词最直接、最广为人知的指代对象是二战日本的神风特攻队。这些部队体现了当时日本军国主义“一机换一舰”的绝望战术思想。
• 自杀式攻击： “特别攻击队”的本质特征就是执行自杀式任务。队员在出发时即已知晓生还的可能性极低，任务本身就是与目标同归于尽。
• 极端手段： 它代表了战争中最极端、最残酷的作战方式之一，反映了战争末期的绝望和疯狂。
• 现代语境： 在现代非历史语境中，该词有时会被借用或比喻性地用来指代执行高风险、高牺牲任务的精英小队，但其核心历史含义始终与自杀式攻击紧密相连。

权威参考来源：

• 《牛津第二次世界大战史》（The Oxford Companion to World War II）：这部权威历史百科全书详细记载了神风特攻队（作为特别攻击队的主要形式）的组建、战术、影响及其在太平洋战争末期的作用。
• 美国海军历史与遗产司令部（Naval History and Heritage Command - NHHC）：美国海军的官方历史机构，其网站提供了大量关于太平洋战争的档案和研究，包含对神风特攻队袭击的详细记录和分析，是理解“特别攻击队”作战效果和影响的重要一手及研究资料。
• 《太平洋战争百科全书》（Encyclopedia of the Pacific War）：此类专业军事历史百科全书会收录“神风特攻队”或“特别攻击队”词条，解释其定义、历史背景和作战模式。
• 日本国立国会图书馆 近代数字图书馆： 收藏有日本二战时期的官方文件、宣传材料等，其中包含关于组建和运作特别攻击队的原始命令、报告和记录，是研究该术语原始定义和历史背景的关键档案来源。

网络扩展解释

“特别攻击队”这一词汇在不同语境下具有多重含义，主要分为以下两类：

一、二战时期日本的自杀式作战部队

这是该词最广为人知的含义，特指二战末期日本组建的“神风特别攻击队”（日语：神風特別攻撃隊）。其核心特点包括：

1. 起源与目的：由日本海军中将大西泷治郎于1944年提出，旨在通过自杀式攻击延缓美军进攻，试图扭转太平洋战场劣势。
2. 作战方式：
   • 采用“一人・一机・一弹换一舰”战术，飞行员驾驶载有烈性炸药的飞机直接撞击美军舰艇。
   • 除飞机外，还包括自杀潜艇（如“回天”鱼雷）等装备。
3. 精神驱动：利用武士道精神灌输，强调为天皇效忠的极端意识形态。

二、中国军事题材影视作品中的部队

在1992年上映的中国电影《特别攻击队》中，该词指代淮海战役期间解放军伪装成国民党军的特种作战小队，主要任务是深入敌后炸毁弹药库。此为艺术创作中的虚构部队概念，与历史真实部队无关联。

其他相关延伸

• 现代语境：在非专业翻译中偶见将特警部队（如SWAT）直译为“特别攻击队”，但正式译名应为“特殊武器与战术小组”。

建议拓展：若需了解二战神风特攻队的具体战例或文化影响，可参考日本防卫厅战史档案或相关军事史学著作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按指示器转移丙酸菌属场环传唤者传输测试设备丛毛状的枞木存储器占线信号存在期间单帮法规的注释伏打电池负荷寿命辅助输入输出供应容器过熟的骨髓浸质节点的父亲经济家积水性胸膜炎吉托宁聚合物混凝土磷酸核糖异构酶乳牙前期牙神经弓间软骨手存现金双手的套管特许契据