英語翻譯：

pick up goods
【經】 take delivery of goods

相關詞條：

1.takeoutofbond  2.picking  3.pickupgoods  4.takedeliveryofgoods  

例句：

1. 走之前，他交給我那張提貨單。
   He gave me the bill of lading before leaving.

分詞翻譯：

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

專業解析

"提貨"作為國際貿易和物流領域的關鍵術語，其核心含義指收貨人憑借有效憑證（如提單、提貨單等）向承運人或倉儲方提取貨物的行為。根據《牛津現代漢英綜合大詞典》（第三版）的定義，該詞對應的英文翻譯為"take delivery of goods"或"pick up goods"，強調物權轉移的法律程式。

從操作流程分析，完整的提貨行為包含三個法定要件：

1. 憑證有效性：需出示經發貨方确認的原始提單（Bill of Lading）或電子提貨單
2. 身份驗證：收貨人需提供與提貨單記載相符的身份證明文件
3. 費用清算：完成倉儲費、運輸費等應付費用的結算

根據中國國際貿易促進委員會發布的《國際貨物運輸操作規範》，不同運輸方式的提貨時效存在顯著差異：

• 海運：集裝箱貨物到港後7個工作日内免費堆存
• 空運：貨物抵港後通常需在72小時内提取
• 陸運：憑到貨通知單24小時内提貨

在國際貿易術語解釋通則（Incoterms 2020）框架下，FOB、CIF等條款中均明确規定買賣雙方的提貨責任劃分。例如CIF條款下，賣方需承擔貨物越過船舷前的所有風險，買方則負責目的港提貨及後續事宜。

特殊情形下的提貨規則可參考《聯合國國際貨物銷售合同公約》第31條，當賣方未明确交貨地點時，提貨地點默認為賣方營業地。該條款同時規定，若貨物需要運輸，提貨義務自貨物交付第一承運人時轉移至買方。

網絡擴展解釋

“提貨”是一個漢語詞彙，讀音為tí huò，指從指定地點提取貨物的行為，常見于物流、商業和日常生活場景。以下是詳細解釋：

一、基本定義

提貨由動詞“提”和名詞“貨”組成，字面含義為“提取貨物”。其核心是通過特定憑證或手續，從存儲或運輸方處領取物品。例如：

• 物流場景：憑提單從倉庫取貨；
• 電商場景：網購後到快遞點自提商品；
• 機場場景：憑行李票提取托運行李。

二、應用場景

1. 物流與運輸
   貨物到達目的地後，收貨人需憑提貨單（如海運提單、空運運單）到指定倉庫或港口提取貨物。
2. 電子商務
   部分電商平台支持“線上下單、線下自提”，用戶可前往提貨點憑驗證碼取貨。
3. 倉儲管理
   企業從第三方倉庫調取庫存時，需通過提貨流程完成貨物交接。

三、相關流程與手續

• 憑證要求：通常需提供提單、身份證或訂單號等證明文件；
• 操作規範：若無人提貨，承運人可能留置、提存或回運貨物；
• 風險提示：提貨延遲可能導緻倉儲費或貨物處置風險。

四、延伸說明

在物流體系中，提貨是“運輸—倉儲—配送”鍊條的關鍵環節，需與裝卸、信息處理等功能協同完成。例如國際物流中，提貨可能涉及海關清關等附加步驟。

如需更具體的行業案例或法律條款，可參考物流管理規範或電商平台提貨說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本質矯頑力标記超過正常範圍袋提取器多孔闆二氯一氧化釩鋒芒副傷寒沙門氏菌慌亂解剖書結帳分錄雞螨晶格結構雞胸聚烯酸狂吠聲榄香亮绯紅皮帶輸送機平衡圈環前列腺素群集控制器人種的上部構造申報綜合所得生物心理學石墨潤滑脂手工書寫帳簿格式數據處理程式網狀杆菌