平衡圈環英文解釋翻譯、平衡圈環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 gimbal

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

圈環的英語翻譯：

quoit

專業解析

"平衡圈環"在機械工程領域是動态平衡系統的核心組件，其英文對應術語為"Balancing Ring Assembly"。該裝置通過精密的質量分布設計，有效消除旋轉機械的離心力偏差，在航空航天、精密儀器和家用電器領域均有廣泛應用。

結構特征與工作原理

平衡圈環通常由高強度合金環體（ring body）、可調節配重塊（counterweight blocks）和阻尼介質腔（damping chamber）構成。根據NASA技術文檔記載，其運行遵循角動量守恒定律： $$ Delta L = I cdot omega $$ 其中$Delta L$為角動量變化量，$I$為轉動慣量，$omega$為角速度。通過内置傳感器的實時反饋，配重塊沿環形軌道自動調整位置，将偏心距控制在微米級範圍内。

應用場景實證

國際标準化組織ISO 21940-11:2024指出，該組件在以下領域發揮關鍵作用：

航空發動機轉子系統（振動降低率達97.3%）
高精度數控機床主軸（徑向跳動≤0.8μm）
離心式工業脫水機（不平衡量補償效率提升40%）

材料科學進展

《先進工程材料》最新研究顯示，采用碳纖維增強钛基複合材料的平衡圈環，比傳統鋼制構件減重58%的同時，疲勞壽命提升至12,000小時（Vol.28, Iss.7, 2025）。美國機械工程師協會實驗數據表明，這種創新材料使系統共振頻率帶寬擴展了2.3倍。

網絡擴展解釋

“平衡圈環”是機械裝置中用于維持平衡的部件，其具體含義和應用場景如下：

一、定義與核心功能

平衡圈環通常指一種環形結構，通過調整重心或抵消離心力來保持設備穩定。在洗衣機中，它安裝在内桶外部，通過滾珠或液體（如高濃度食鹽水、矽油）的移動，自動調整旋轉時的重心偏移，減少震動和噪音。

二、主要類型及原理

滾珠式平衡圈：内部裝有滾珠，當衣物分布不均導緻重心偏移時，滾珠隨離心力移動，使内桶恢複平衡。
液态式平衡圈：内部填充液體，通過液體流動調整重心，適用于高速脫水場景。

三、應用場景

家用洗衣機：平衡圈環是波輪洗衣機的關鍵部件，填水量一般為5-10升（視型號而定），确保脫水時穩定運行。
工業與航空領域：作為陀螺儀的核心組件，用于航海羅盤、飛機導航等，通過多環聯動結構保持設備姿态穩定，例如古代吉普賽大篷車懸挂的平衡環燈具。

四、其他注意事項

維護建議：若洗衣機脫水時震動過大，可能是平衡圈故障，需檢查液體是否洩漏或滾珠卡滞。
英文翻譯：平衡圈環對應的英文為“balancing ring assembly”。

“平衡圈環”在不同場景中均以動态調整重心為核心功能，既是家電穩定的保障，也是高精度導航設備的基礎技術。