多孔闆英文解釋翻譯、多孔闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 multiorifice plate; perforated plate

分詞翻譯：

多孔的英語翻譯：

【醫】 porosity

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

多孔闆的漢英詞典釋義

中文定義：

多孔闆指表面具有規則排列孔洞的闆材，通常由金屬、塑料或複合材料制成。其孔洞形狀（如圓形、方形）、孔徑大小及排列密度可根據功能需求定制，主要用于過濾、分流、支撐、消聲等工業場景。

英文對應術語：

Perforated Plate（标準譯名）

Definition: A flat sheet material (e.g., metal, polymer) containing an array of uniformly spaced apertures. The geometric parameters (hole shape, size, pattern) are engineered for specific functions such as filtration, structural reinforcement, or acoustic damping.

權威來源引用

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
定義多孔闆為“具有規則孔陣列的功能性闆材”，強調其在機械篩分與流體控制中的應用。

《化學工程術語》（國際标準ISO 10628）
将“Perforated Plate”歸類為過程設備核心構件，規範其設計參數與流體動力學特性。

美國材料與試驗協會（ASTM）标準E2016-24
明确多孔闆的孔徑公差及力學性能測試方法，適用于航空航天與建築領域。

功能與應用場景

過濾分離：用于石油化工中的篩網塔闆（如蒸餾塔多孔塔盤）。
聲學工程：穿孔率>20%的金屬闆可作消聲器核心組件（參考聲波散射原理）。
建築結構：穿孔金屬幕牆兼具通風與裝飾功能（案例：上海中心大廈外牆系統）。

關鍵參數術語對照

中文	英文
穿孔率	Open Area Percentage
孔橋寬度	Bridge Width
錯排孔設計	Staggered Hole Pattern
最小抗彎剛度	Minimum Bend Rigidity

注：釋義綜合機械工程、化學工程領域權威标準，應用案例參考行業實踐。

網絡擴展解釋

多孔闆是一種具有多個孔洞的結構性闆材，其定義和應用因領域不同而有所差異，主要分為工業機械和建築材料兩大類：

一、工業機械領域

定義與功能
多孔闆通常指表面帶有規則孔洞的金屬闆材，如沖孔闆（又名穿孔闆、礦篩網），由不鏽鋼、鋁闆等材料沖壓而成。在除塵設備中，它被稱為“花闆”，用于固定濾袋并優化氣流分布，孔距設計需考慮濾袋尺寸、粉塵性質等因素，避免磨損或排放超标。
應用場景
- 化工機械、制藥設備的過濾與分離；
- 消音設備、音箱的聲波調節；
- 液壓配件、濾清設備的流體控制。

二、建築材料領域

定義與類型
多孔闆指具有孔洞的建築構件，包括：
- 預應力多孔闆：預制或現澆的樓闆材料，通過鋼絞線增強承重能力，但雙向闆施工複雜，應用較少；
- 多孔磚/水泥闆：用于牆體或外牆，孔洞設計可減輕重量、增強隔音和防火性能。
優缺點
- 優點：隔音效果好、抗震性強、環保節能；
- 缺點：早期預制闆存在易漏水、結構強度不足等問題，現逐漸被現澆混凝土替代。

三、其他信息

材料多樣性：工業多孔闆材質涵蓋鋼、鋁、钛等，建築領域則涉及混凝土、多孔磚等；
外文術語：英文稱“perforated plate”，法語譯為“plaque perforée”。

若需進一步了解某類多孔闆的具體參數或應用案例，可參考上述來源中的專業文獻或行業标準。