sports star是什麼意思，sports star的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Sports star" 是一個英語複合名詞，由 "sports"（體育運動）和 "star"（明星）組合而成。它在中文裡最貼切的對應詞是體育明星。

其詳細含義如下：

1. 核心定義：

   • 指在職業體育領域取得傑出成就、擁有極高知名度和廣泛公衆影響力的運動員。
   • 他們是各自運動項目中的頂尖人物，通常代表該項目的最高競技水平。

2. 關鍵特征：

   • 卓越的運動表現： 這是成為體育明星的基礎。他們通常在奧運會、世界杯、世錦賽、職業聯賽（如NBA、英超、NFL）等頂級賽事中取得過冠軍、打破過紀錄或展現出持續的高水平發揮。例如，邁克爾·喬丹在籃球領域的統治力，或尤塞恩·博爾特在短跑項目上的絕對優勢。
   • 極高的公衆知名度： 他們的名字和形象超越了體育圈，被廣大公衆所熟知。這種知名度可能來自賽場上的輝煌戰績、獨特的個人魅力、媒體的大量曝光或成功的商業代言。
   • 巨大的社會影響力： 體育明星的言行舉止、價值觀甚至時尚選擇都可能對社會，尤其是年輕一代産生顯著影響。他們常常被視為榜樣或偶像。
   • 顯著的商業價值： 憑借其知名度和影響力，體育明星通常能獲得巨額贊助合同、廣告代言和商業活動機會，成為重要的商業資産。例如，勒布朗·詹姆斯或克裡斯蒂亞諾·羅納爾多的商業代言帝國。

3. 延伸意義與社會角色：

   • 文化符號： 頂尖的體育明星往往成為一個國家、一個城市或一項運動的象征。他們的成功故事被廣泛傳播，激勵着無數人。
   • 榜樣力量： 他們展現的拼搏精神、堅韌毅力、團隊合作和追求卓越的品質，對社會具有積極的示範作用。
   • 跨界影響力： 許多體育明星的影響力不局限于體育界，他們可能涉足娛樂、時尚、商業投資、慈善公益等多個領域。

總結來說，"sports star" (體育明星) 專指那些在競技體育中達到巅峰成就，并因此獲得巨大聲望、社會影響力和商業價值的頂尖運動員。他們是體育界的焦點人物，其影響力常常超出體育本身，滲透到社會文化的各個層面。

注： 由于本次搜索未返回相關網頁，無法提供具體的引用鍊接。關于體育明星的定義、特征和社會影響，是體育社會學、體育營銷學和大衆傳播學領域的共識性概念，可以在權威的體育學術期刊、百科全書（如大英百科全書線上版）或知名體育媒體（如ESPN, BBC Sport）的相關報道和評論中找到詳細論述。

網絡擴展資料

綜合解析：sports star

音标：英 [spɔːts stɑː(r)] / 美 [spɔːrts stɑːr]
詞性：名詞短語（複合名詞）

一、核心含義

• 字面意義：體育明星

  • 定義：指在體育領域取得卓越成就、擁有廣泛知名度和社會影響力的運動員，通常因其競技表現、個人魅力或商業價值被視為行業标杆。例如：
    Lionel Messi is considered one of the greatest sports stars of all time.（梅西被認為是有史以來最偉大的體育明星之一）
  • 範圍：涵蓋所有體育項目，如足球、籃球、田徑等，核心特征為“競技能力”與“公衆影響力”的結合。

• 文化引申：榜樣與符號

  • 社會角色：體育明星常被視為健康生活、拼搏精神的象征，例如排球明星Cindy通過飲食習慣傳遞健康理念。
  • 商業價值：因其知名度，體育明星常代言品牌或參與公益活動，如邁克爾・喬丹（Michael Jordan）既是籃球巨星也是商業偶像。

二、詞源與用法

• 詞源

  • sports：源自拉丁語 deportare（消遣），經古法語 desport 演變為現代英語，指“體育活動”。
  • star：源自拉丁語 stella（星），引申為“傑出人物”。
  • 組合詞sports star 最早用于20世紀，伴隨體育商業化興起而普及。

• 語法特性

  • 單複數形式：單數 sports star，複數 sports stars，注意“sports”為固定修飾詞，不可改為 sport star（後者為錯誤拼寫）。
  • 搭配擴展：
    • 職業描述：retired sports star（退役體育明星）、rising sports star（新星）。
    • 評價類詞彙：legendary（傳奇的）、controversial（有争議的）。

三、近義詞辨析

• sports star vs. athlete

  • sports star：強調知名度與社會影響力，如C羅（Cristiano Ronaldo）既是運動員也是全球偶像。
  • athlete：泛指所有運動員，無論是否成名，例如：
    She is a professional athlete but not yet a sports star.（她是職業運動員，但尚未成為體育明星）。

• sports star vs. sports icon

  • sports icon：側重文化象征意義，如喬丹代表籃球文化的全球傳播。
  • sports star：更偏向個人成就與大衆認知，例如：
    Usain Bolt became a sports star after breaking world records.（博爾特因打破世界紀錄成為體育明星）。

四、例句與語境

• 媒體報道

  • The sports star announced his retirement at a press conference.（該體育明星在發布會上宣布退役）
  • Fans crowded the airport to catch a glimpse of the sports star.（粉絲們湧入機場一睹體育明星風采）

• 社會讨論

  • Sports stars have a responsibility to promote positive values.（體育明星有責任傳遞積極價值觀）
  • The documentary explores the pressures faced by young sports stars.（紀錄片探讨了年輕體育明星面臨的壓力）

五、文化延伸

• 明星效應

  • 體育明星的社交媒體動态常引發公衆效仿，例如Cindy的飲食建議被粉絲采納。
  • 商業代言中，sports star 的粉絲經濟屬性顯著，如耐克（Nike）與明星運動員的合作案例。

• 争議與挑戰

  • 部分體育明星因言行不當引發輿論危機，需平衡公衆形象與個人生活。
  • 退役轉型問題：如如何從 sports star 過渡到教練、評論員等角色。

六、學習建議

• 記憶技巧

  • 聯想拆分：将 sports（體育）與 star（明星）結合，想象“體育界最閃耀的人”。
  • 對比造句：與 movie star（電影明星）、pop star（流行歌手）對比，強化領域差異。

• 易錯點提醒

  • 拼寫錯誤：避免混淆 sports star（正确）與 sportstar（錯誤）。
  • 單複數誤用：複數需加 -s，如 sports stars，而非 sport stars。

如需進一步了解體育明星的職業發展或相關詞彙（如 endorsement 代言、legacy 遺産），可參考體育産業報告或名人傳記。

别人正在浏覽的英文單詞...

tonalarmsergeanttraitorindulgenceamalgamateauroraadvertisementschoosiestenvyingHUMSmountingprecipitancesapwoodschoolhouseyearnedDa Da Dainductive reasoningpreserved szechuan picklescalar multiplicationstochastic processtwo a pennybunkocarpostrotecatapresexcoriationhypogalactiajawboningdioriticsulfosuccinate