yearned是什麼意思，yearned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

yearned 是動詞yearn 的過去式和過去分詞形式。它的核心含義是強烈地渴望 或深切地向往 某物或某人，通常指那些難以獲得、缺失或遙遠的事物。這種渴望帶有強烈的情感色彩，常常混合着思念、向往、期盼，有時甚至包含一絲憂郁或痛苦。

其詳細含義和用法特點如下：

1. 強烈的渴望與向往： “Yearned” 表達的渴望不是普通的想要，而是一種深切、持久、發自内心的強烈願望。它指向的對象往往是情感上非常重要、但目前無法擁有或實現的事物、狀态或人。
   • 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 牛津詞典将 "yearn" 定義為 "have an intense feeling of longing for something, typically something that one has lost or been separated from"（對某物，尤其是已失去或與之分離的事物，懷有強烈的渴望感）。
2. 常帶有情感深度： 使用 “yearned” 時，通常暗示着一種情感上的投入，如對家鄉的思念、對愛人的渴慕、對自由的向往、對過去的懷念或對理想未來的憧憬。這種渴望常伴隨着一種情感上的張力。
   • 來源參考：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) - 柯林斯詞典的解釋強調了情感層面："If someone yearns for something that they are unlikely to get, they want it very much"（如果某人 yearn for 他們不太可能得到的東西，那表示他們非常想要它），暗示了渴望與現實的差距帶來的情感強度。
3. 指向缺失或遙遠之物： “Yearned” 的對象通常是缺席的、失去的、難以企及的或在遠方的。它突出了渴望者與渴望對象之間的距離感（無論是物理距離、時間距離還是心理距離）。
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 劍橋詞典将其解釋為 "to wish very strongly, especially for something that you cannot have or something that is very difficult to have"（非常強烈地希望，尤其是指那些你無法擁有或極難擁有的事物）。
4. 持續性： 這種渴望通常不是轉瞬即逝的沖動，而是持續一段時間的情感狀态。
5. 語法結構： “Yearned” 常與介詞搭配使用：
   • Yearn for (something/someone): 最常用的結構，表示渴望某物或某人。例如："She yearned for her childhood home."（她深深思念着童年的家。）
   • Yearn to do (something): 表示渴望做某事。例如："He yearned to travel the world."（他渴望周遊世界。）
   • (較少見)Yearn after (something/someone): 含義與 "yearn for" 類似，但更書面化或古舊。

總結來說，“yearned” 描述了一種深沉、強烈且常帶有情感色彩的渴望狀态，其對象通常是缺失的、難以獲得的或遙遠的人、事物、地方或狀态。 它傳達了比簡單說 "wanted" 或 "desired" 更豐富、更深刻的情感内涵。

網絡擴展資料

“yearned”是動詞“yearn”的過去式和過去分詞形式，表示一種強烈而持久的渴望或向往，通常帶有情感上的深切訴求。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   指對某事物（尤其是難以實現的、遙遠的人或物）懷有深切的情感渴望，常包含遺憾或無奈感。例如：

   • She yearned for the days when they were still together.（她懷念他們曾經在一起的時光。）
   • He yearned to travel the world but lacked the means.（他渴望周遊世界，但缺乏條件。）

2. 用法特點

   • 搭配介詞：常見“yearn for”（渴望某物）或“yearn to do”（渴望做某事）。
   • 情感色彩：比“want”“desire”更強烈，接近“long for”，但更側重内心深處的缺失感。

3. 詞源與演變
   源自古英語“geornian”（渴望、努力），與德語“gern”（樂意）同源，詞義逐漸聚焦于情感上的渴求。

4. 近義詞對比

   • long：更中性，強調持續渴望（long for peace）。
   • crave：側重生理或即時需求（crave sweets）。
   • pine：隱含因失去而痛苦（pine for a lost love）。

5. 文學與日常使用
   常見于詩歌、文學中渲染情感張力，如詩句：
   “The heart yearns for what it cannot have.”
   口語中則多用于表達對理想、自由或舊時光的深切向往。

若需進一步分析語境中的具體用法，可以提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

deplorewarn ofEdwinembossedkermislineaePetroChinaUTMvasculitidesyamsbachelor of sciencebusiness philosophycandidate forclimb downcore curriculumfissure waterratchet effectsteel ropeadiabaticbushellerclassfellowdimeclofenonedoctrinarianemceeenterobiasishepatotoxemiahyponitremiahydropexisimmunocompetenceLithothamnion