
美:/'ˈmʌðərləs/
adj. 無母的
The motherless child had a troubled life.
這個沒媽的孩子一生命途多舛。
John moved with his two motherless children.
約翰帶着自己兩個沒媽的孩子搬家了。
Everyone rushed to donate money and goods to the poor motherless child.
大家紛紛給這個沒有母親的可憐孩子捐錢捐物。
I'm glad to see him, poor motherless thing!
我很高興見到他,可憐的沒有母親的孩子!
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
這不是他第一次發現失去母親的羊羔,他知道該怎麼處理它。
The motherless children were starved of affection.
沒娘的孩子極需要愛。
The motherless children were starving for affection.
這些沒有母親的孩子渴望親情。
But they were motherless like her - and had a father.
但是她們都像她一樣失去了母親,隻有一個父親。
adj.|udderless;無母的
"motherless"是形容詞,由"mother"(母親)和後綴"-less"(無、缺少)組成,字面意為"失去母親的"或"沒有母親照顧的"。該詞最早可追溯至14世紀中古英語時期,常用于描述因死亡、遺棄或分離而缺失母親角色的狀态。
在文學作品中,該詞常承載情感重量。例如查爾斯·狄更斯在《霧都孤兒》中描寫主角奧利弗時寫道:"a pale thin child... motherless from birth",通過該詞強化角色的孤苦境遇。現代用法中,該詞也延伸至生物學領域,描述人工繁殖中未接受母體養育的個體,如《自然》期刊曾報道"motherless primates in experimental groups showed distinct social behaviors"。
從法律視角看,英國《兒童法》将"motherless minor"定義為未滿18周歲且無母親監護的未成年人,這類群體可申請特别監護程式。在心理學領域,發展心理學研究指出長期處于motherless狀态可能影響依戀模式形成,相關結論發表于《柳葉刀》兒童發展專題。
"Motherless" 是一個形容詞,表示“無母親的”或“失去母親的”,通常指因母親去世、失蹤或未共同生活而缺乏母親關愛的狀态。以下是詳細解析:
核心含義
該詞描述個體(人或動物)因母親離世、失聯或未參與撫養而處于無母親的狀态。例如:“motherless children”(失去母親的孩子)常隱含情感缺失的語境。
發音與詞性
用法特點
多用于文學或情感表達中,強調因失去母親導緻的孤獨或情感需求。例如:
The motherless children are starving for affection.(失去母親的孩子渴望關愛)
語境擴展
在心理學或社會學讨論中,該詞可能關聯兒童成長問題,如依戀障礙。此外,某些文化中“motherless”可能象征脆弱性,需結合具體背景理解。
如需進一步了解該詞的曆史演變或跨語言對比,可參考權威詞典(如牛津、韋氏)的詳細詞條。
bifocalsBuddhismyear after yearcentralizeblarecatchingtautraffexecutivesjackasslinkagesoccurringsardarSinaeanwealassume responsibilitycoordinate systemin totalityRobert Frostsense ofset up shopthe devil to paywalnut shellamyloplastdrumbeateretioblastgoateeimmunohistologyMIGphotoinitiation