hi是什麼意思，hi的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hi英标

英:/'haɪ/ 美:/'haɪ/

常用解釋

嗨

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

hi 是一個常見的英語問候語或招呼語，主要用于非正式場合，功能類似于中文的“嗨”、“你好”或“喂”。其主要含義和用法如下：

1. 表示問候或打招呼：這是“hi”最核心的用法。當人們見面、開始對話（尤其是電話或網絡聊天時），或者僅僅想引起對方友好注意時，會說“hi”。它傳遞的是一種友好、隨意、非正式的氛圍。例如：“Hi, how are you?”（嗨，你好嗎？）

2. 表示引起注意：有時“hi”也用于喚起某人的注意，尤其是在對方可能沒注意到你的時候，語氣通常比較輕快。例如：“Hi, over here!”（喂，這邊！）

詞源與演變： “Hi”作為問候語的出現相對較晚。它被認為是“hey”或“hee”的變體，或者更直接地來源于中古英語的感歎詞“hy”，最終可能源自古高地德語的感歎詞。它在19世紀後期（約1862年）在美國英語中開始被記錄為問候語，并逐漸流行開來，成為英語世界中最普遍、最簡潔的日常問候方式之一。

使用場景與特點：

• 非正式性：“Hi”適用于朋友、家人、同事（在非正式工作環境中）以及日常遇到的熟人之間。在非常正式或嚴肅的場合（如商務會議、官方文書），通常會用更正式的“Hello”替代。
• 簡潔性：它是最短、最便捷的問候方式之一。
• 普遍性：在全球範圍内，隻要使用英語交流，“hi”都是被廣泛理解和接受的問候語。
• 數字化溝通：在短信、即時通訊、社交媒體等數字交流中，“hi”是最常用的開場白之一。

總結來說，“hi”是一個表達友好、非正式問候或喚起注意的常用英語單詞，是現代英語日常交流中不可或缺的基礎詞彙。

來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為英語詞源和用法最權威的參考之一，OED詳細記錄了“hi”作為問候語的起源（約1862年）和演變。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：韋氏詞典清晰定義了“hi”的主要含義是“used especially as a greeting”（尤用作問候語），并标注了其首次使用的年代。

網絡擴展資料

詳細解釋：hi

一、基本含義與詞性

hi 是英語中常見的非正式問候語，主要作為感歎詞（interjection）使用，發音為 /haɪ/。其核心含義是：

• 打招呼：相當于中文的“嗨”或“你好”，用于引起注意或表達友好問候。
• 日常寒暄：適用于熟人、朋友之間，或非正式場合的初次接觸。

二、使用場景與延伸意義

• 口語交流

  • 面對面問候：
    Hi, Barbara, how are you?（嗨，芭芭拉，你好嗎？）
  • 喚起注意：
    Hi there!（嘿，你好！）
  • 網絡溝通：在社交媒體、短信、郵件中作為簡短問候。

• 正式與非正式區分

  • 非正式性：相較于“hello”，“hi”更隨意親切，常用于同齡人或輕松場合。
  • 特殊情境：若對陌生人或不熟的人使用“hi”，可能顯得不夠尊重，此時更適合用“hello”或“excuse me”。

三、同義詞與對比

• hello：
  • 更中性、通用，適用于所有場合，如 Hello, may I help you?。
• hey：
  • 語氣更隨意，可能隱含調侃或提醒，如 Hey, what’s up?。

四、特殊用法與擴展

• 縮寫與專業術語：
  • HI字幕：指“Hearing Impaired”（聽力障礙者專用字幕），包含音效描述。
  • HI風速：空調等設備上的“HI”表示“High”（高速檔）。
• 品牌與産品：
  • 如“百度Hi”是一款即時通訊軟件，名稱中的“Hi”象征交流與連接。

五、典型例句

• Hi, Mom, I’m home!（嘿，媽媽，我回家了！）
• She said "hi" with a smile.（她微笑着打了招呼。）
• Hi, you must be Sidney.（嗨，你一定是西德尼吧。）

六、文化内涵

“hi”不僅是語言符號，更傳遞了輕松、友好的社交态度。在英語文化中，頻繁使用“hi”能快速拉近距離，但需根據場合調整正式程度。

如需了解更具體的用法或場景差異，可參考相關詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

buffalonavigablebelligerentnatural balancerevealingroilburglarscondensationFuriesgenistamisledOtroSymbiancompression ignitionfaced plywoodfirst moverhammer crusherinstant foodNew Amsterdampublic interestroom attendantseparating agentsum of moneyvoid spaceanthropologicalcementitischameleonicCoccidiomorphaimitatorsjimmying