
[swallow the voice and tears] 流泪入口,不敢哭出声响。形容无声地悲泣
形容不出声地悲泣。《水浒传》第九八回:“ 琼英 知了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹。”《红楼梦》第九十回:“﹝ 岫烟 ﹞正在吞声饮泣,看见 凤姐 那边的 丰儿 送衣裳过来。”
“吞声饮泣”是一个成语,形容人强忍悲痛、不敢哭出声的状态。以下是详细解释:
指忍住哭声、咽下泪水,形容因受压迫或委屈而默默承受痛苦,不敢公开表露情绪。该词强调隐忍与压抑,常见于描述人物在困境中的心理状态。
如需进一步了解例句或出处,可参考《水浒传》相关章节或权威词典(如汉典)。
《吞声饮泣》这个词在现代汉语中表示忍受着内心的痛苦或委屈而不敢发声哭泣或抗议,强忍眼泪和委曲求全。拆分部首为口(吞)+心(声)+水(饮)+水(泣),其中部首的意义与词义相关。
来源:《吞声饮泣》这个词来源于明代杨慎《曹刿论战》:“虽有泪焉,虽有悲声,虽吞声饮泣。”在此作品中,曹刿为了不让敌人发现自己的真实情感而忍住了泪水和声音。
繁体:《吞声飲泣》
古时候汉字写法:在古代,中国文字的写法常常有一些变化,尤其是在《康熙字典》中可以找到一些不同于现代汉字的写法。《吞声饮泣》在古代的写法为:“吞聲飲泣”。
例句:
1. 他在面对不公正待遇时,只能吞声饮泣,无法反抗。
2. 她一直忍受着痛苦,默默吞声饮泣。
组词:吞声忍泣、吞声忍受、咬牙切齿、忍气吞声
近义词:默默忍受、强压悲伤、憋屈
反义词:大声抗议、放声痛哭、敞开心扉
变风易俗比善残卷侧室伧重吃饭家生忡怛冲星葱倩打降调谕犯错误焚舟佛青负公鼎国式害人不浅河奔海聚糊裱辉辉回空昏壒荐信骄戚祭哜君侯匡岭捆儿廉丑连舆并席流涕漏春和尚陆畜緑箨孟贲泥涴怒气冲冲千顷牌千头橘切究庆辉婍嬟泉户缺勤仁风日长似岁色迷沙禽声略菽乳通才练识通啓驒奚外钱苇杖文谈无航无行止乡耋相勖