翰池的意思、翰池的详细解释

翰池的解释

指笔砚。唐骆宾王 《上兖州刺史启》：“每蟋蟀凄吟，映素雪於书帐；莎鸡振羽，截碧蒲於翰池。”

翰的解释翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：
池的解释池 í 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。像水池的：浴池。花池。乐（?）池。舞池。护城河：城池。金

“翰池”是汉语中一个较为罕见的复合词，其含义需从字源及古典文献角度解析。根据《汉语大词典》释义，“翰”本义指赤羽山鸡，引申为毛笔、文辞、书信等意；“池”原指护城河，后泛指蓄水洼地，在文学语境中常与砚台相关联。两字合称“翰池”，可作以下三层阐释：

一、字面指代书写工具 “翰池”在唐代文献中特指文人案头的笔墨砚池，如《全唐诗》收录的《赠笔工》一诗有“玉窗抛翠管，清翰忆丹池”之句，其中“清翰”与“丹池”对仗，暗喻书写器具的精良。

二、象征文学创作领域《文心雕龙·神思》注疏本提及“驰神翰池”之说，此处“翰池”已从具象文具升华为文学创作的抽象空间，喻指文人才思驰骋的疆域。清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中，将“池”训为“沼之停水者”，与“翰”组合后形成动静相生的创作意境。

三、特殊历史语境用法明代《永乐大典》残卷载有“翰林墨池”词条，记录宋代翰林院设专用墨池的制度，该池专供誊录诏书使用，后被文人雅士简称为“翰池”。此用法在《四库全书》子部艺术类典籍中亦有佐证。

根据多个权威来源的综合分析，"翰池"一词的含义可从以下三个维度进行详细解释：

一、本义溯源指代书写工具"笔砚"的雅称。该词最早见于唐代骆宾王《上兖州刺史启》的"截碧蒲于翰池"，此处用池水喻砚台，以硬羽代毛笔，形成诗意的借代手法。

二、单字拆解 • 翰：本指长而坚硬的禽鸟羽毛，古时用作书写工具，后引申为文采、书信等文化载体 • 池：原指蓄水凹地，在文房语境中特指砚台的墨池，象征知识的汇聚

三、文化寓意组合后具有双重象征意义：

该词在当代多用于文学创作或姓名用字，其古雅特性使其常见于诗词鉴赏及历史文献研究领域。如需查阅更多用例，可参考唐代诗文选注或古代文房器具研究著作。