
因遗失荆钗而哭泣。比喻留恋旧物。 宋 惠洪 《跋山谷字》之一:“ 鲁 女有遗荆釵而泣者,路人笑之曰:‘以荆为釵易办,女乃泣何也?’女以手掠髮曰:‘非以其难致也,以其故旧耳。’予所以玩之者,实钟 鲁 女泣荆之情。”
"泣荆"是汉语中一个具有典故色彩的复合词,其核心含义源于古代孝道文化。从构词法分析,"泣"指哭泣、流泪,表达悲痛之情;"荆"本指荆条或荆棘,在此特指以荆木制成的器物。该词最早见于汉代刘向《列女传》卷一记载的"伯瑜泣杖"典故,后逐渐衍化为表达对父母恩情的追思与悔愧之情的固定表述。
从文化语义角度,"泣荆"承载着三重内涵:
该词的现代使用多出现在文史研究领域,如北京大学《中国典故大辞典》(中华书局2015年版)将其列为B级常用典故,建议引用时可参考中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》(第7版)中关于典故词条的释义规范。
“泣荆”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下几个方面解析:
“泣荆”由“泣”(哭泣)和“荆”(荆钗)组成,字面意为因遗失荆钗而哭泣。其核心比喻对旧物的留恋或对往事的怀念,强调情感上对旧事物的珍视()。
该成语源自宋代惠洪《跋山谷字》中的故事:一位鲁国女子遗失了荆钗而哭泣,路人嘲笑她“荆钗易得,何必哭泣”。女子回答:“并非因钗贵重,而是因其陪伴已久。” 此故事成为“泣荆”的典型用例()。
部分文献(如)提到,“泣荆”也可引申为因不公待遇或委屈而悲伤,形容泪水如荆棘刺痛心灵的情感状态。但这一用法相对少见,主要语境仍围绕“怀旧”展开。
多用于文学或书面表达,例如:
如需进一步了解典故细节,可参考宋代惠洪《跋山谷字》原文或相关古籍注解。
芭蕉扇罢劳半仙抱燋本岛拆短柴桌春结聪明一世,糊涂一时从头彻尾当牢大权独揽都俞吁咈阏逢儿媳方丈字奋头分文不值高廉公衙刮阴风桂旗海水声速很忤槐胶哗溃皇介诙辞活水假报告见处降娄沮谪铿铮两嘿留迟轮回道忙怯怯媚草努嘴胖唇披离批难凭噫愆殃奇能驱令三相四线制烧献烧研市梢失言耍花舌子死比私援体天网开卫子祥石系列