坏裳爲袴的意思、坏裳爲袴的详细解释

坏裳爲袴的解释

《南史·刘穆之传》载， 刘裕 召 刘穆之 为主簿(军吏)， 穆之 “坏布裳为袴”，往见 刘裕 。裳，下衣，指老百姓的服装；袴，指军装。后以“坏裳为袴”代指从军。 宋 陆游 《叹息》诗：“卖剑买牛衰可笑，坏裳为袴老犹能。”

词语分解

• 坏的解释 坏 （壞） à 品质恶劣，有害：坏蛋。坏人。坏事。坏水。 人体、东西受了损伤，被质量差，不完美：这所房子不坏。 表示程度深（用在动词后面）：忙坏了。 好 坏 ē 土丘：“千车拥孤隧，万马盘一坏。”
• 袴的解释 袴 ù 同“裤”。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：

专业解析

“坏裳为袴”是一个汉语成语，典出《南史·刘穆之传》。该成语的本义指“拆毁下裳以制作裤子”，引申为“为应急需而毁弃珍贵之物”或“以不恰当的方式处理问题”。其核心含义可从以下角度解析：

1. 字词释义

   • “坏”意为拆毁、破坏，强调主动改变原有状态；
   • “裳”是古代遮蔽下肢的衣物，形似长裙，属礼制服饰；
   • “袴”通“裤”，指便于行动的实用衣物。两者在形制与功能上形成雅俗对比。

2. 典故背景

   据《南史》记载，南朝宋开国功臣刘穆之少时家贫，曾因宴饮后索要槟榔遭妻兄讥讽，后发迹时以“金盘盛槟榔”回应旧事。成语衍生于其早年拮据生活中可能存在的改制衣物行为，体现窘迫境遇下的权变之策。

3. 引申寓意

   现代使用中多含贬义，比喻为眼前利益牺牲长远价值，如《汉语大词典》释义为“比喻不谙事物性质，将珍贵物品用于不当之处”。例如：“为扩建厂房拆除明代祠堂，实属坏裳为袴之举。”

4. 文化关联

   该成语与“削足适履”“焚琴煮鹤”构成语义关联，均属中国传统批评短视行为的喻象表达，反映了古代服饰制度中“裳”的礼制象征意义。

网络扩展解释

“坏裳为袴”是一个源自历史典故的成语，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心解释如下：

一、基本释义

1. 字面来源
   出自《南史·刘穆之传》。刘裕（南朝宋开国皇帝）召刘穆之担任主簿（军职）时，刘穆之将平民穿的“裳”（下衣）改为“袴”（军装），以此表示投身军旅的决心。后以“坏裳为袴”代指从军或弃文从武。

2. 引申含义

   • 主流解释：象征身份转变，特指平民参军或文人投笔从戎。例如宋代陆游在《叹息》诗中写道：“卖剑买牛衰可笑，坏裳为袴老犹能”，表达年老仍愿从军报国的志向。
   • 其他说法：部分资料（如、7）提到该成语形容“品行败坏”或“虚伪装扮”，但此类解释缺乏权威文献支持，可能与原典存在混淆。

二、用法与示例

• 语境：多用于文学或历史叙述中，强调身份转换或献身军事。
• 例句：
  “他本是一介书生，却坏裳为袴，毅然奔赴边疆。”

三、发音与结构

• 拼音：huài cháng wéi kù（部分注音为“huài shang wéi kū”，属方言差异）。
• 结构：动宾短语，可作谓语或定语。

四、注意事项

若需引用该成语，建议优先采用“从军”的释义，并标注《南史》典故来源。其他非主流解释需结合具体文献谨慎使用。

别人正在浏览...

包袱底儿辩正豺虺赤褐炊煮大出手谠论侃侃等科狄酪地形图蛾伏恶迹昭著梵辅天公制鬼宿渡河咕弄寒匏好问决疑赫张宏烈华使繮绳简帙兼资交唾结缨鸡毛掸子禁卒拘迂列保列如列疏陵谿刘纲露富轮机手马船谬得穆如清风叛军庆幸琼田草弃遗取煖三尺法升音施靡首绖岁日遝集讨贱甜面包佻剽铁线莲畏徇吴岳相印贤名鲜杀新春