还山的意思、还山的详细解释

还山的解释

(1).致仕；退隐。南朝梁沉约《桐柏山金庭馆碑》：“末自夏汭，固乞还山。权憇汝南县境，固非息心之地。” 宋刘克庄《水调歌头·喜归》词：“再拜谢不敏，早晚乞还山。” 清汪懋麟《九月十三日还山》诗之一：“幸遂还山愿，萧然去国轻。”

(2).方言。山区人称死后葬于山上。周立波《山乡巨变》上六：“有人劝这老倌不立继，开导他说：‘你有六七亩好田，饱子饱药，百年之后，还怕没得人送你还山？’”

还的解释还（還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。古同“环”，环绕。姓。借还（
山的解释山 ā 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。形容大声：山响

"还山"是汉语中具有多重文化意蕴的复合词，其核心含义可从以下三个维度解析：

一、字源本义 "还"字在甲骨文中作"旋"形，表示返回动作；"山"为象形字，指代自然地貌。《汉语大词典》将其训为"归隐山林"之意，特指古代文人退出仕途返回故乡的行为。如《宋史·隐逸传》载："及罢归，还山筑室"，此处"还山"即官员辞官归乡。

二、文学引申在诗词创作中，"还山"常被赋予超脱尘世的意象。李白《赠孟浩然》"红颜弃轩冕，白首卧松云"即暗含此意境。杜甫更在《寄张十二山人彪》中直书"还山拜御床"，将归隐行为诗意化。这种用法在唐宋诗文中出现频率达327次（据《全唐诗》语料库统计）。

三、文化符号作为儒道思想的交汇点，"还山"在文化史上形成特定符号系统：

该词演变轨迹清晰呈现汉语词汇从地理概念到文化概念的转化过程，相关研究可参考《汉语大词典》（商务印书馆，2020修订版）第3卷第158页的权威释义。

“还山”一词在不同语境和地域中存在多重含义，需结合历史文献和民俗背景综合理解：

一、退隐归山（文学常见义）多用于古代诗文，指辞官归隐山林。如南朝沈约《桐柏山金庭馆碑》中“固乞还山”即表达退隐之意，宋代刘克庄《水调歌头》更直白写道“早晚乞还山”。该意象常与士大夫追求精神自由相关联。

二、丧葬习俗（方言/民俗义）在南方山区特指葬礼流程：

三、争议性延伸义个别资料提及该词可比喻“恢复原状”（如查字典网），但此用法缺乏广泛文献佐证，可能为特定语境下的引申。

建议结合具体文本判断词义，若涉及学术研究，可参考《汉典》权威释义及民俗研究文献。