
古言古语的解释。 清 章学诚 《文史通义·知难》:“然读《史》《汉》之书,而察 徐广 、 裴駰 、 服虔 、 应劭 诸家之詁释,其间不得 迁 固 之意者,十常三、四焉。”
诂释是汉语训诂学术语,指对古代文献中难解字词进行系统性的解释与阐发。其核心在于通过分析文字的音、形、义,结合历史文化背景,还原古代典籍的原始含义。具体可从以下三方面理解:
词义分解
“诂”本义为“以今言释古语”,即用当代语言解释古代词汇;“释”则强调对文本的逐层解析与疏通。两者结合,构成对古籍字词考据与义理阐发的完整过程(引自《汉语大词典》)。
学术定义
根据《训诂学纲要》(周大璞著),诂释需遵循“因声求义”“以形索义”等原则,例如《说文解字注》中对“仁”字的解释:“从人从二,谓人与人相偶也”,即通过字形结构揭示儒家伦理内涵。
应用范畴
在经学研究中,诂释常用于注疏体例,如郑玄《毛诗笺》通过对比方言差异,考订《诗经》中“窈窕”实为“幽闲”之转语,展现了跨时空的语言对应关系(参考《经典释文》)。
“诂释”是一个汉语词汇,主要用于解释古代语言文字或方言的含义。以下是综合多个来源的详细解释:
“诂释”指对古言古语的解释,常见于文献学或训诂学领域,强调用通行的语言解读古代文字或方言的语义。例如,清代学者章学诚在《文史通义·知难》中提到,徐广、裴駰等学者对《史记》《汉书》的注释中常有“诂释”之例。
“诂释”多用于学术研究,尤其是对历史文献的注解。例如,古代学者在解读《诗经》《史记》等典籍时,需通过“诂释”来明确古语的含义,避免因语言演变导致的误解。
该词强调对古代语言的还原性解释,属于训诂学范畴,常见于文史研究领域。如需进一步了解,可参考《文史通义》相关章节或训诂学工具书。
比谏豳歌惝然长蛇阵冲郁搭班子到庭颠寒作热断遏顿服饭后范叔风信鸡浮杯父母国宫角乖踳裹饭黑昽昽黑土话流幻泡回映角羁惊飊金羁菊华酒柯枝旷场冷幽幽令族旅次猫貍门诛蔑蒙难更仆数南之威拿总你们炮楼蒲芦前算青门种瓜芹献曲录然石觞醳沙鸟神鱼失饥十千书香世家谭论天光云影退闲托付烷基祥淑小竈