
[speak abundently of literary words and phrases;have a mouthful of literary words and phrases] 意思是满口文言词语。有时用来表现人物的书呆子气
"满口之乎者也"是一个汉语成语,指说话时频繁使用文言虚词"之、乎、者、也",形容人迂腐守旧、脱离实际的语言风格。该词最早可追溯至宋代《湘山野录》,其中记载宋太祖赵匡胤批评宰相滥用古语的现象。至近现代,鲁迅在短篇小说《孔乙己》中塑造的典型形象,通过人物对话"多乎哉?不多也"等表达,使这一成语的讽刺意味更加深入人心。
从语言学角度分析,该成语揭示了书面语与口语的历史分野。据《现代汉语词典》释义,其核心语义包含双重指向:既指语言表达过度书面化,也暗含对食古不化者的批评。这种语言现象在当代多出现于学术讨论或文学创作领域,若在日常交流中滥用,易造成沟通障碍。
成语的构词法具有典型汉语特征,"满口"作状语强化程度,"之乎者也"借代文言表达,四字格结构符合汉语成语的韵律特征。中国社会科学院语言研究所指出,此类成语承载着汉语发展的历史记忆,是研究语言流变的重要标本。
“满口之乎者也”是一个中性成语,主要用于形容人说话时过度使用文言虚词或半文半白的表达方式,具体含义和用法如下:
部分词典(如)提到该成语与《红楼梦》的关联,但主流文献更倾向鲁迅作品的出处,需结合具体语境判断。
包藏祸心奔飙镳宫兵战鷩鴺博通经籍怖畏不忮不求藏香尝膳尺箠椿象怵悐蹴毱大洲断案棐德废放纥刺星绠绁公报私仇古调诗汉都汉鸡寒苦红桐觜惠好昏氛虎幄诘禁戢鳞潜翼浄泚娟倩剧权亏衄匮缺狼居胥瞵视立时巴刻马醉木且莫清耳悦心青釭榷醋人民内部矛盾圣父审判长十方常住事与原违师贞失政首虏説通私籴吐哺捉发萎败鋘锄消摩逍遥子写法