
形容情急气喘的样子。 元 杨梓 《豫让吞炭》第三折:“他道乞丕丕心惊,我恶狠狠跳出。”
“乞丕丕”为汉语中较为罕见的拟声叠词组合,主要见于元明时期戏曲、话本等文学作品。从构词法分析,“乞”为动词性语素,表祈求、乞讨;“丕丕”为形容词性叠词,形容声音或状态的持续性。组合后多用于描摹人物急切、慌乱的情态或物体碰撞的声响。
根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)“丕”字条记载:“丕丕”作象声词时可表示“心跳声或物体震动声”,在元杂剧中常与动作词组合使用。如《全元曲·无名氏〈醉写赤壁赋〉》第三折载:“他乞丕丕心头撞”,此处形容剧中人物因紧张产生的心跳声。另见《明清小说语料库》收录的《醒世姻缘传》第三十五回:“只听得乞丕丕掀被声”,用以模拟掀动被褥的声响。
该词组现代汉语中已鲜少使用,主要作为方言拟声词保留在部分北方地区口语中,如《山东方言志·词汇卷》(中华书局,2019)记录鲁西南方言存在“乞乞丕丕”的变体形式,表物品连续掉落时的拟声用法。
“乞丕丕”是一个较为生僻的中文词汇,常见于古代文学作品,以下是综合多来源的详细解释:
基本含义
该词主要用于形容人情急、紧张或恐惧时气喘吁吁的样子,例如元曲《豫让吞炭》中的“他道乞丕丕心惊,我恶狠狠跳出”。这种用法强调因情绪激动导致的呼吸急促状态。
构词分析
使用场景
多见于古典戏剧或小说,刻画人物在紧急情境下的反应,例如突然遭遇危险时的慌乱表现。现代汉语中极少使用。
相关辨析
需注意与“摇尾乞怜”“吹篪乞食”等含“乞”字的成语区分,后者多与“乞讨”相关,而“乞丕丕”更偏向动作描写。
若有进一步探究需求,可查阅《汉语大词典》或元曲相关研究文献(参考、6)。
被子庳陋捕援吃虎胆弛慢冲位楮火弹盘淡水湖大指番休风行电扫负期滚动滚碌鸿少花缦挥喝江历践陟节令衿褵进趍急切辑校居简骏发开路神课输奎阁喟叹列祖列宗率诣蛮布毛钞弭盖劘拂内教逆亲偏跛铺盖前车七步八叉颀长三百钱拾翠羽石玺思服厮赶太平策韬钤天与人归推捱遗大投艰文江学海悟彻吴伟业下蛋想像力鲜衣凶服