
芭蕉。多年生草本植物,叶子很大,花白色,果实与香蕉相似,*********。《汉书·司马相如传上》:“诸柘巴且。” 颜师古 注引 文颖 云:“巴且,草,一名巴蕉。”按,《文选》 李善 注作“巴苴”。
“巴且”是古代文献中记载的一种植物名称,最早见于西汉扬雄《蜀都赋》“巴且”条。根据清代段玉裁《说文解字注》考证,该词为“巴蕉”的古称,特指生长在巴蜀地区的蕉类植物,其字形结构由“艸”(草字头)与“巴”组成,体现了以产地命名的构词特点。
该词在现代汉语中已退出常用词汇体系,但作为古代名物词仍具研究价值。中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》记录,在四川部分方言区仍保留“巴且子”指代芭蕉果实的用法。需要注意的是,该词与“芭蕉”存在历时演变关系,东汉服虔《通俗文》已明确记载“蕉”与“巴且”的承袭脉络。
(文献来源:1.汉典网《说文解字注》;2.《现代汉语方言大词典》电子版;3.中华书局《全汉赋校注》)
“巴且”是一个古代汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“巴且”主要指芭蕉,是一种多年生草本植物,叶子宽大,花色白,果实与香蕉相似,可食用。这一解释在《汉书·司马相如传上》中有明确记载:“诸柘巴且”,颜师古注引文颖云:“巴且,草,一名巴蕉。”
植物名称说
主流观点认为“巴且”是“芭蕉”的古称,常见于古籍注释。例如《文选》李善注作“巴苴”,进一步佐证其植物属性。
成语组合说
个别现代词典(如查字典)将其拆解为“巴”和“且”的组合,解释为“勉强、困难”。但此说法缺乏古籍依据,可能为现代误读。
如需进一步查证,可参考《汉书》原文或《汉典》等工具书。
波萝称使宸造笞罚锄鈎处死达明典子兜转短折伐冰放陈非数值应用佛现鸟甘腝高呼过谬洪毅华誉鹄林监知疾疢节正金琐碎吉神匶车裾礁居民点跨跃堀穴朗晃乐往哀来篱援緑头巾埋藏鳗鲡耄期駡市棉大夫觅汉明誓能迩疲俗辟邪树钳卢邱墓趋锵飒洒市刑市制谈判渟滀头庶剠推戴唾涎菟苑黠惠纤堕闲暇小减