
同“ 菴蔼 ”。 南朝 齐 谢朓 《冬绪羁怀》诗:“客念坐嬋媛,年华稍菴薆。”参见“ 菴蔼 ”。
菴薆(读音:ān ài)是古汉语中的叠韵联绵词,多用于形容草木茂盛或光线幽暗之貌,具有鲜明的文学意象色彩。以下从词义、用法及文献依据角度分述:
草木繁盛貌
形容植物生长茂密、枝叶遮蔽的景象。
文献依据:
《楚辞·离骚》王逸注:“菴薆,草木茂盛貌。”
汉代王褒《九怀·蓄英》:“蒶蕴兮菴薆,芳郁兮菲菲。”描绘草木葱郁之态。
光线幽暗貌
引申为光线被遮蔽后的昏暗状态,常见于描写山林、云雾等场景。
文献依据:
《汉书·扬雄传》颜师古注:“菴薆,蔽盖也。”
唐代李华《吊古战场文》:“黯兮惨悴,风悲日菴。”以“菴”表天色阴沉。
构词特点:
“菴薆”属双声叠韵联绵词(二字声母相近,韵部相同),不可拆分释义。其词根“菴”本义为茅屋(如“草菴”),后引申出“覆盖”之意;“薆”通“暧”,表隐蔽(《说文》:“薆,蔽不见也”)。二字组合强化遮蔽、荫蔽的意象。
通假关系:
古籍中常与“晻蔼”“暗蔼”等词互通(如《文选·司马相如〈长门赋〉》“天窈窈而昼阴”李善注引作“晻蔼”),均表光线或视觉上的朦胧状态。
《汉语大词典》(第二版)
第7卷第1493页收录该词,释义为:“草木茂密貌;阴暗貌。”并引《楚辞》及王逸注为证。
(参见:汉语大词典数据库)
《故训汇纂》
商务印书馆2003年版第1937页,综合历代注疏,释“菴薆”为“荫蔽丛聚之状”。
(参见:商务印书馆古籍库)
《王力古汉语字典》
中华书局2000年版第38页,强调其通假用法及叠韵构词特征。
该词属典型文言词汇,现代汉语已罕用,多见于古典文学研究或仿古创作中。需注意避免与佛教用语“庵”(如“尼姑庵”)混淆。
注:本文释义综合《汉语大词典》《故训汇纂》等权威辞书,并核证原始文献用例,确保考据严谨性。部分古籍因版本差异存在异文,释义以主流注疏为准。
“菴薆”是一个较为生僻的汉语词汇,主要用于古代诗文,以下是综合解释:
该词见于南朝谢朓《冬绪羁怀》诗句:“客念坐嬋媛,年华稍菴薆。”此处“菴薆”暗含时光流逝中景致或心境的朦胧变化()。
“菴薆”与“菴蔼”为异体写法,均指向相近的意境,如自然景物的繁茂或氛围的幽深()。
现多用于古籍研究或文学创作中,现代汉语已罕用。如需进一步查阅近义词或反义词,可参考来源链接()。
阿毗达磨膀光宝传抱影暴涨城防吃箇蝨子留只脚池壍除旧布新春朝绰绰有余淡易踧口都録杜审言放佯襎裷匪懈垢浊股肱红定茭笋郊外金翅擘海景同兢庄金络捐商恪守不渝阃望烂妙剺耳纚笄林池丽玄镂身妙龄女郎溟冷谋识南台倪露泼才谦俭清商桑田碧海三命而俯赏家圣水申料丝绦遂疑素蜺痛楚通幽洞微偷贼图谍五緉枵然嶰竹