怪憾的意思、怪憾的详细解释
怪憾的解释
责怪与不满。 明 李贽 《答焦漪园书》:“更有一种,专与朋辈往来谈佛乘者……恐览者或生怪憾,故名曰《焚书》,言其当焚而弃之也。”
词语分解
- 怪的解释 怪 à 奇异,不平常:怪诞(离奇古怪)。怪事。怪物。怪讶。怪圈(乶 )。怪话。怪异。奇形怪状。 惊奇:大惊小怪。怪不得。 传说中的妖魔之类:鬼怪。妖怪。 性情乖僻或行为异样的人:怪癖(古怪的癖好)。怪
- 憾的解释 憾 à 失望,心中感到不满足:遗憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾终生。 怨恨:私憾。“请君释憾于宋”。 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号:
专业解析
"怪憾"是一个相对少用且带有文言色彩的汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含两层意思:
-
怪罪与怨恨:
- 释义: 指因不满、委屈或认为受到不公而责怪、埋怨他人,心中怀有不满或怨恨的情绪。
- 来源依据: 此义项主要来源于大型权威汉语辞书对“怪”和“憾”字义的组合及古汉语用例的归纳。
- 《汉语大词典》(罗竹风主编):“怪”有“责备;埋怨”义(如《荀子·正论》:“今世俗之为说者,不怪朱、象,而非尧、舜。”);“憾”有“怨恨;不满意”义(如《左传·宣公二年》:“以其私憾,败国殄民。”)。组合成“怪憾”即表示因不满而责怪怨恨。
- 《中文大辞典》(台湾中国文化学院出版部)等辞书亦有类似释义指向。
- 示例: “此事非我之过,君勿怪憾于我。”(这不是我的过错,您不要因此怪罪怨恨我。)
-
奇怪与遗憾:
- 释义: 指对某事感到奇怪、不解,并因此觉得遗憾或惋惜。这层含义更侧重于对不合常理或不如意之事的主观感受。
- 来源依据: 此义项同样基于“怪”(奇异;觉得奇怪)和“憾”(遗憾;悔恨)两字本义的结合,在现代汉语理解中也能成立,但在古籍中作为固定搭配的明确用例相对少见。
- 示例: “闻其英才早逝,众人皆深以为怪憾。”(听说他才华出众却英年早逝,大家都感到非常奇怪和遗憾。)
使用注意:
- “怪憾”在现代汉语中属于非常用词汇,多出现在书面语或仿古语境中。
- 理解时需紧密结合上下文,判断其具体指向的是“责怪怨恨”还是“奇怪遗憾”之意。第一层意思(怪罪怨恨)更为核心和常见。
网络扩展解释
“怪憾”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合权威资料解析:
一、基本解释
-
核心含义
根据《汉典》、诗词古文网等资料,“怪憾”指责怪与不满,多用于表达对他人的行为或结果的不满情绪。例如明代李贽在《答焦漪园书》中提到:“恐览者或生怪憾”,意为担心读者会产生责备和不满。
-
词源分析
- 怪:形容词,表示奇怪、不寻常;
- 憾:名词,指遗憾、不满。
二者组合后,更强调因不满而责备的意味,而非单纯的意外或遗憾。
二、用法与争议
-
现代语境中的分歧
部分词典(如、2)将其解释为“事情发展出乎意料,令人遗憾”,可能受现代口语或误传影响。但高权威来源(如汉典、古籍引用)均指向“责怪与不满”的原始含义。
-
例句对比
- 古籍用例:李贽用“怪憾”表达对读者反应的担忧,符合“责备”义;
- 现代误用:如“考试结果怪憾”,可能混淆了“遗憾”与“不满”的语境。
三、总结建议
若在文献或正式写作中遇到“怪憾”,建议优先采用“责怪与不满”的解释,并参考《汉典》等权威来源。如需进一步考证,可查阅《焚书》等相关古籍原文。
别人正在浏览...
百帕半仗备用金边地表闻布化程门立雪尺土出母大箛代拜大同市大务打桩钉死方语干警官黄菰饭滚肚索红薯恢办虎狼濩渃肩背相望贱技涧槃积疴精荧浸泡啳迾置里湖灵瑞冒烦黾穴鸲巢明密挠屈内史栖遁秋晦诎膝阮籍途商中史乘视死若归饰语司理琐艳骕騻太无调皮话铁石心鬀发工通黄投闲讬葬勿有纤缟相地