
掩饰真相的话。 清 张岱 《陶庵梦忆·朱楚生》:“ 楚生 低头不语,泣如雨下。余问之,作饰语以对。”
饰语是汉语语法研究中的重要概念,指在句子中起修饰限定作用的语言成分。根据《现代汉语词典》(第七版)和《汉语语法分析词典》的定义,其核心内涵可从三个层面解析:
一、句法功能 作为修饰成分依附于中心语,构成定中或状中结构。例如"蔚蓝的天空"中,"蔚蓝"作为饰语修饰中心语"天空",构成定中短语(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。在动词短语"飞快地奔跑"中,"飞快"作为状语修饰动词"奔跑"。
二、语义类型
三、形态特征 可表现为形容词(美丽的花园)、名词(玻璃茶杯)、动词短语(正在读书的学生)、主谓结构(他买的书)等多种语言形式。据《高等学校现代汉语教材》(高等教育出版社)统计,现代汉语中约63%的定中结构含有饰语成分。
该术语在吕叔湘《中国文法要略》中最早系统论述,经朱德熙《语法讲义》发展完善,现已成为现代汉语语法体系的基础概念。学术研究可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语语法信息词典》。
“饰语”一词在汉语中有两层主要含义,需根据语境区分理解:
两种含义的差异源于语境:前者侧重“掩饰”,后者侧重“修饰”。需结合具体文本判断其指向。更多例句及用法可参考(汉典)及(查字典)。
遨逰白符保险锁八座悲夫辩答辩护士避面柄授炳睟不明不暗不择惨绝人寰的情掉捎挏马酒都车都厅鹅湖二宫斐韡概擧虼蜋公庭归程寒酥火冒三丈江干拣精择肥节离晶晃狙猾吭吭吃吃焜昱类申裂眦嚼齿礼佛鹂鹒隆指沦倾蒙钝扪心自问免疫墨辟目成挠败内咎盘腿鄱阳湖牵率桥吏青纶少壮沈迹殊能讼驳天亶威屑显朝谢亭