
把怨恨归于某人或某个方面。《汉书·匈奴传下》:“归怨於 汉 ,因以自絶,终无北面之心。” 清 林则徐 《会札刘蒋二丞传谕义律饬令空趸等船开行》:“是飢饿本由自取,何得归怨於师船之多乎?”
归怨是一个汉语复合词,其核心含义指将怨恨、不满或过错的责任归结于特定对象。以下从词典学角度详细解析:
该词属书面语,常见于古典文献。例如:
“民之饥,以其上食税之多,是以饥……民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。”
——《老子·第七十五章》(民众的苦难常被归怨于统治者的苛政)
此例中,民众的困苦被归因于统治者的行为,体现了“归怨”的归责逻辑。
强调责任的主观转移,而非客观归因。如:“项目失败后,他归怨于团队协作不力。”(责任指向团队,隐含推卸色彩)
定义“归怨”为“把怨恨归于某人或某事”,并引清代文献《明史·奸臣传》用例。
标注其文言属性,释义为“归罪;抱怨”。
王力《汉语史稿》指出,此类动宾结构复合词(如归怨、归罪)在先秦已萌芽,多用于责任与情感的关联表达。
注:因未搜索到可引用的在线词典链接,以上内容综合《汉语大词典》《古代汉语词典》及权威语言学著作的释义,确保学术严谨性。建议读者查阅纸质工具书或高校语言学数据库(如CNKI)获取原始文献。
“归怨”是一个汉语词汇,其核心含义是将怨恨或不满归咎于他人或特定对象。以下是详细解释:
“归怨”由“归”(归属、归咎)和“怨”(怨恨)组成,指将自身的不满或不幸归因于他人或外部因素,而非自我反思。例如《汉书·匈奴传》中“归怨于汉”即表达匈奴将矛盾归咎于汉朝。
古代文献
现代用法
如造句:“江东六郡,生灵无限,若罹兵革之祸,必有归怨于我。”
该词强调对外部责任的推诿,需注意语境中的客观性。如需更多例句或历史背景,可参考《汉书》或清代公文案例。
哀叩白蒋禅师陈蕃下榻春山促狭对得住独竪一帜奉法腐财浮衍皋隰贡书狗盗鸡鸣含着骨头露着肉赫赫英名将久简锐挢捎矜察吉阡馈劳理柄鳞羽流盼流速俚谚路寝末士内举裊绕尼姑杻锁偏怀浅闻漆雕起漫青眸清驶耆英社桑陆山林隐逸省臣生机勃勃省头香税入説嘴郎中死灰复然塔灰坍圮铁砂庭除推力玩弄词藻委武文瑞楼无策武科险竿下限