国外的意思、国外的详细解释
国外的解释
本国以外的其他国家;
例句:
纵使身在国外,我心中最依恋的还是伟大的祖国。
词语分解
- 国的解释 国 (國) ó 有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;
- 外的解释 外 à 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(宯 )外合。外行(俷 )。 不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。 指“外国”:外域。外宾。外商。 称母亲、姐妹或女儿方面的亲
专业解析
“国外”一词在现代汉语中属于常用词汇,其核心含义指本国范围以外的其他国家或地区。根据权威汉语词典及语言学规范,其详细释义如下:
一、基础释义
指本国疆域以外的国家或地区,与“国内”相对。强调地理或政治意义上的境外范畴。例如:“他在国外工作多年”指在中国以外的国家工作(《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年)。
二、使用场景与语义延伸
- 空间方位
指代具体的地理位置,如:“国外进口商品”指源自境外的商品(《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年)。
- 文化与社会范畴
引申指与本国相异的社会制度、文化习俗等抽象概念,如:“国外的生活习惯”特指异域文化环境下的行为模式(《现代汉语大词典》,上海辞书出版社,2010年)。
三、语用特征
- 中性色彩:无褒贬倾向,客观描述跨境属性。
- 现代性:古代汉语多用“异域”“番邦”,该词为现代汉语演进产物(《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1994年)。
权威参考来源
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆,2016年.
- 李行健主编.《现代汉语规范词典》(第3版). 外语教学与研究出版社,2010年.
- 罗竹风主编.《汉语大词典》. 汉语大词典出版社,1994年.
- 阮智富等.《现代汉语大词典》. 上海辞书出版社,2010年.
(注:因专业词典资源多未在线公开,此处引用纸质权威出版物信息。网络可查证来源参见国家语委“现代汉语语料库”词频统计:http://www.cncorpus.org)
网络扩展解释
“国外”一词的详细解释如下:
一、基本定义
国外指本国领土范围以外的其他国家和地区,统称为“外国”。其核心含义是地理与政治主权的划分,即不属于本国行政管辖的区域。
二、相关概念区分
-
国外 vs 境外
- 国外特指中国以外的国家(如美国、日本等)。
- 境外范围更广,包含中国尚未实施行政管辖的区域,如香港、澳门(虽属中国领土,但实行“一国两制”)。
-
国外 vs 海外
- 海外广义上可泛指中国大陆以外的地区,但中文语境中常与“国外”混用,需注意方言差异(如上海话中“海外”有夸大其词的含义)。
三、英文表达与用法
- Foreign(形容词):描述与外国相关的事物,如foreign culture(外国文化)。
- Abroad(副词):表示“在国外/到国外”,如study abroad(留学)。
- 常见错误:需区分go abroad(出国)与go aboard(登机/船)的发音和拼写差异。
四、使用场景与例句
- 描述居住或学习:
“他在国外工作期间将房子出租”;
“妈妈牵挂在国外留学的哥哥”。
- 法律与行政语境:
“犯罪者被驱逐至国外”;
“境外资金需符合外汇管理规定”。
五、补充说明
- 在中文法律文件中,“国外”与“境外”需严格区分,后者包含港澳台地区。
- 英文翻译需根据语境选择,如“出国”用go abroad而非“go overseas”(后者侧重跨海远行)。
如需更权威的法律定义,建议参考外交部或出入境管理局的官方文件。
别人正在浏览...
贲士碧墀不问蚕妇搀预骋兵赤绳系踪冲隐瑽然颠越地球椭球邸寓洞见症结东浙三黄方伯烦速覆亏供器鬼炊含污忍垢画地作狱胡哄会文嘉植嫁赀解情荆州瘿儁杰开基立业开设喟叹冷吟料峭令酒懰慄乱流轮派率勒满天飞蜜蠭名将闹动剖篿扑拉蔃莍窃犯青枫浦畎浍全真教人迳识艺术语四洲通用字外史蚊船下保相公鹾衔橛翕合