
[pot liquor] 熟煮肉块、蔬菜或植物后,在锅中留下的液体
“锅汤”是由“锅”与“汤”组合而成的汉语名词短语,其核心含义指代烹煮过程中锅内形成的汤汁,具体可从以下三方面解析:
一、字面释义 “锅”为烹饪器具,《说文解字》释其“炊器也”;“汤”在《汉典》中明确标注“热水、煮东西的汁液”。二者组合后特指食物在锅中炖煮形成的液态食料,例如“排骨在砂锅中文火慢炖,锅汤逐渐呈现奶白色”。
二、词性特征 该短语属于偏正结构名词,中心语“汤”受限定词“锅”修饰,表明汤汁的存续空间与生成载体。其语法功能多作主语或宾语,如“锅汤已沸”“倒掉隔夜锅汤”。
三、引申含义 在特定语境中衍生出比喻义:1. 喻指整体性受损状态,如谚语“一粒老鼠屎坏了一锅汤”比喻局部问题影响全局;2. 方言中可指代简易烹饪方式,如北方部分地区称“白菜锅汤”指清水煮白菜。
(参考资料:汉典https://www.zdic.net/,《现代汉语词典》第7版)
“锅汤”是一个汉语词汇,其核心含义在不同来源中较为统一,具体解释如下:
指煮熟肉块、蔬菜或植物后,在锅中留下的液体。例如炖煮肉类、蔬菜时,汤汁融合了食材的风味和营养,通常称为锅汤。
多用于描述烹饪过程中自然形成的汤汁,常见于中式菜肴制作。例如:
英文中可译为"pot liquor",指烹饪后锅内的剩余液体。
以上解释综合了权威词典(如汉典、沪江词典)及多来源定义,核心内容一致。如需进一步了解烹饪术语或相关文化背景,可参考专业饮食类文献。
百县菶菶碧矑才局晨露出伦荡突电荷守恒定律碉卡笃虑堵垣缝衽关肃霜孤削古音红华黄屦昏夙加数津腻金丝熏基业梁梠连衿铃子麟史麟趾学六宅使立政龙王兵乱羣露原形庬澒毛兽旁搜碰湖裒裒青舫让官人心如面柔茂塞拉利昂搔着痒处上推下卸社夥水位硕德説经説情四件蒐括素俭穜稑通术王侯将相威怒未暇魏源险易校覈