月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

唾面自乾的意思、唾面自乾的详细解释

关键字:

唾面自乾的解释

《尚书大传》卷三:“駡女毋叹,唾女毋乾。”《新唐书·娄师德传》:“其弟守 代州 ,辞之官,教之耐事。弟曰:‘人有唾面,絜之乃已。’ 师德 曰:‘未也。絜之,是违其怒,正使自乾耳。’”后以“唾面自乾”形容逆来顺受,受辱而不计较、反抗。《镜花缘》第三八回:“ 唐敖 道:‘若讲能够忍耐的,莫若本朝去世不久的 娄师德 了:他告诉兄弟,教他唾面自乾。’” 鲁迅 《且介亭杂文二集·七论“文人相轻”--两伤》:“由这情形,推而广之以至于文坛,真令人有不如逆来顺受,唾面自干之感。”亦省作“ 唾面 ”。 明 归有光 《士立朝以正直忠厚为本论》:“其在於古,若偿金、脱驂、翻羹、唾面之类,皆可以言忠厚也。”

词语分解

专业解析

"唾面自乾"是汉语成语的讹写形式,正确写法应为"唾面自干",典出《旧唐书·娄师德传》。该成语字面指他人将唾沫吐在脸上不擦拭,任其自然风干,深层含义是形容极端隐忍的处世态度。

根据《汉语成语大词典》(商务印书馆,2018)解释,该成语承载着三重语义维度:①对羞辱的极致容忍,体现"忍辱负重"的修养观念;②旧时儒家提倡的"克己复礼"道德实践;③现代多用于批判无原则的退让行为。其核心语义经历了从褒义到贬义的演变,《中国俗语大辞典》(上海辞书出版社,2011)指出这种转变始于明代话本小说中的反讽运用。

《汉语成语源流大辞典》(中华书局,2007)考据显示,典故原型出自唐代名臣娄师德教弟典故。其弟赴任刺史前,娄师德问:"人唾汝面,当如何处之?"弟答:"拭之而已。"娄师德遂言:"未也,拭之是违其怒,正使自干耳。"这段对话完整收录于《资治通鉴·唐纪二十》。

在语法功能方面,《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社,2015)标注其多作谓语、定语,常与"之态""之道"等词搭配,如"秉持唾面自干之态"。语义相近成语有"忍气吞声""逆来顺受",反义表达则为"以眼还眼""针锋相对"。

语用学研究显示,该成语在当代多用于两种语境:①职场文化批评,形容不合理的工作压迫;②国际关系评论,借古喻今讨论外交策略。教育部《成语应用规范手册》(2020版)建议在正式文书中谨慎使用,避免歧义。

网络扩展解释

“唾面自乾”是一个汉语成语,读作tuò miàn zì gān,其核心含义是形容人在受到侮辱时极度容忍、不加反抗的态度,甚至达到让唾沫在脸上自然风干的程度。以下是综合多个权威来源的详细解释:


1. 字面与引申义


2. 典故来源

这一成语源自《新唐书·娄师德传》记载的故事:
唐代名臣娄师德的弟弟被任命为代州刺史,临行前娄师德问他如何应对他人挑衅。弟弟答:“若有人唾我面,我会擦净。”娄师德却说:“擦掉会激怒对方,应让唾沫自干。”
此故事被后世用作教导“忍辱”的典型范例。


3. 使用场景与情感色彩


4. 争议与注意

部分资料(如)提到该成语形容“人品恶劣”,但主流解释更倾向强调“容忍”而非道德评价。建议以历史典故和权威词典释义为准。


如需进一步了解成语的具体出处或演变,可参考《新唐书》或《镜花缘》等文献()。

别人正在浏览...

艾纳白俄罗斯虣乱编者按承禀趁心像意斥叱痴腹传行出卖风雷从中第三纪房车抚衿歌楼舞榭贡楛黑越越黄金镊谎揑欢邻划艇呼吸相通江阴郊使解谜今回金柯金舆九秋狂游詈猎师而哭虎灵骨榴皮字妙色麋灭泌瀄木圣南园蒲密强将手下无弱兵旗脚晴光钦赏拳打脚踢泉韵软体动物手勅熟讲松布速速汰黜填阏田翁野老铁叶晚禾萎缩乌爨雾鬟无翼仙窟