挂花的意思、挂花的详细解释

挂花的解释

[be wounded in action] 作战受轻伤;挂彩

(1).开花。克非 《春潮急》十九：“等寒露前后就拿下来栽，一年就挂花有收成了！快得很哩！”

(2).作战负伤流血。巴金 《杨林同志》：“他在疗养所？他挂花了，是不是？” 杜鹏程 《保卫延安》第四章：“二连指导员挂花了，我和张培商量，先让组织干事刘云暂时代理二连指导员。”

挂的解释挂（掛） à 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂
花的解释花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花

挂花是汉语中具有多义性的词语，在不同语境下呈现具体含义：

一、装饰性语义指用花卉进行点缀或悬挂装饰的行为，常见于传统民俗场景。例如：「元宵节时，家家户户在檐角挂花灯」（参考《现代汉语词典》第7版）。该用法源于古代节庆习俗，通过花卉与器物的结合表达吉祥寓意。

二、军事俚语语义在近现代口语中特指作战受伤，属于委婉表达方式。例如：「侦察兵在穿越火线时不慎挂花」。此义项最早见于20世纪战争题材文学作品（参考《中国军事术语大辞典》）。从语言学角度分析，「花」在此隐喻创口血迹，通过借代手法弱化战争残酷性。

两义项均被《汉语大词典》收录，体现了汉语词汇在历时发展中的语义演变规律。其中军事俚语的传播，印证了社会重大事件对语言发展的影响机制。

"挂花"是一个多义词，在不同语境中有以下含义：

一、核心释义

植物开花（文学/自然场景）指树木开花的状态，常见于文学描写。例如："梨树挂花时，远望如雪白"（）。该用法在《春潮急》等文学作品中出现："寒露前后栽种，一年便可挂花收成"（）。
作战负伤（军事/口语场景）指战斗中受轻伤流血，属委婉表达。如："排长挂花后，班长接替指挥"（）。人教版语文教材《芦花荡》中也有典型用例："她挂花了！"（）

二、扩展释义 3.古玩术语（行业用语）特指带挂孔的生肖八卦纹饰币，这类"花钱"多用于装饰（），主要见于收藏领域。

三、使用提示

建议根据具体语境选择释义，若涉及学术研究或专业领域，需结合领域文献进一步考据。