北美洲西印度群岛中的岛国。临加勒比海和大西洋。面积751平方千米。人口74万(1995年)。首都罗索。属火山岛。热带海洋性气候。主要生产和出口香蕉。
“多米尼加联邦”是位于加勒比海地区的岛屿国家，其正式国名为“多米尼克国”（The Commonwealth of Dominica）。根据《现代汉语词典》及国际标准地名译名规范，“多米尼加联邦”是其中文传统译名，但因易与邻近的“多米尼加共和国”混淆，现多采用“多米尼克”或“多米尼克国”的译法。
从地理角度，该国属于小安的列斯群岛，首都罗索，国土面积751平方公里，以火山地貌和热带雨林景观著称。历史上，多米尼克先后被法国和英国殖民，1978年独立后加入英联邦，实行议会共和制。
需特别说明的是，该国英文名称为“Commonwealth of Dominica”，其中“Commonwealth”在加勒比地区多译为“联邦”，但根据中国外交部现行标准，官方统一使用“多米尼克国”以避免歧义。这一命名差异常引发公众误解，在汉语使用中需注意区分“多米尼克国”（Dominica）与“多米尼加共和国”（Dominican Republic）两个主权国家。
关于“多米尼加联邦”一词的详细解释如下：
1. 名称来源与更名背景 “多米尼加联邦”是历史上对加勒比海岛国Dominica的旧译名，其英文全称“Commonwealth of Dominica”中的“Commonwealth”一词存在多义性（可译为“联邦”或“共同体”）。由于该译名易与邻近的“多米尼加共和国”（República Dominicana）混淆，且“联邦”未能准确反映该国政体，中国外交部于1994年1月正式将其更名为多米尼克国，简称“多米尼克”。
2. 地理与人口概况 多米尼克位于加勒比海小安的列斯群岛，面积751平方公里，首都为罗索。截至1995年，人口约7.4万，属火山岛，气候为热带海洋性气候，经济以农业为主，香蕉是主要出口产品。
3. 与多米尼加共和国的区别
4. 名称含义与文化 “多米尼加”（Dominica）源自拉丁语“星期日”，因哥伦布于星期日发现该岛得名。当地文化融合了非洲、欧洲和加勒比原住民元素，传统饮食包括豆子饭和菠萝汁饮料“马比”。
“多米尼加联邦”现规范译名为多米尼克国，需注意其与多米尼加共和国的区别。两者地理位置、历史背景和语言文化均不同，仅因译名相近易被混淆。
八府巡按百舍百叶箱不夜珠肠绝産业淳博椿庭萱草堂当案当人当务之急大帅迭矩重规定昬定级东维皒皒腭化凤笛赋金浮生切响杆棘冠昏贵埶鼓誉后祸潢星见义敢爲饥德锦幅旧态复萌絶样拘摄句中眼逵穴駡海駡南虢内州偏滞平转嵌花窃统奇险犬禍软滑蛇婆施髢石渠阁守终属玉四铁御史酸咸苏隄遂性谈风威夷温恻污黦香溪消煞