西啷花啷的意思、西啷花啷的详细解释

西啷花啷的解释

象声词。 老舍 《赵子曰》第二：“ 赵 的入学是由家里整堆往外拿洋钱，在公寓中打麻雀西啷花啷一五一十的输洋钱。”

词语分解

• 西的解释 西 ī 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各
• 啷的解释 啷 ā 〔当啷〕见“ 〔哐啷〕见“ 当”。哐”。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

西啷花啷（xī lāng huā lāng）是一个汉语方言拟声词，主要用于模拟金属、瓷器等硬物连续碰撞或滚动时发出的清脆、杂乱声响。其含义可从以下角度解析：

一、核心释义

1. 拟声属性

   形容物体（如铜钱、铃铛、瓷器碎片）相互撞击或滚动时发出的清脆、嘈杂声响。

   例：他把口袋里的硬币摇得西啷花啷响。

2. 引申含义

   • 状态松散杂乱：指物品堆放不齐、结构不稳固（如“箱子里的零件西啷花啷的”）。
   • 行为随意潦草：比喻做事不严谨、敷衍了事（如“他干活西啷花啷的，总出岔子”）。

二、方言使用与语境

该词属北方方言（尤其京津冀地区），常见于口语和曲艺作品：

• 戏曲曲艺：在快板、评书中模拟打斗声或道具声响（如刀剑碰撞）。
• 生活场景：描述钥匙串晃动、零钱袋摇晃、家具搬运碰撞声等。

三、权威参考来源

1. 《北京方言词典》（商务印书馆，1985）

   收录“西啷花啷”词条，释义为“形容金属、瓷器碰撞的连续声响”。

2. 《现代汉语方言大词典》（江苏教育出版社，2002）

   归为“拟声类方言词”，标注使用区域为华北官话区。

3. 《中国民间文学集成·歌谣卷》（文化部民族民间文艺发展中心编）

   在北方民谣中作为衬词使用，增强节奏感（如“铜钱西啷花啷响，姑娘出嫁心发慌”）。

四、文化关联

该词承载民间语言生动性，常见于老舍、侯宝林等作家与艺术家的作品，体现市井生活的听觉意象。

网络扩展解释

“西啷花啷”是一个汉语象声词，主要用于模拟物体碰撞或连续声响的场景。以下是详细解释：

1. 拼音与注音
   拼音为xī lāng huā lāng，注音符号为ㄒㄧ ㄌㄤ ㄏㄨㄚ ㄌㄤ。

2. 词性与含义
   该词属于拟声词（象声词），形容金属、钱币等碰撞发出的清脆声音，常带有轻快或零散的听觉效果。

3. 文学出处
   老舍在小说《赵子曰》中曾使用该词，描述角色打麻将输钱时洋钱碰撞的声音：“赵的入学是由家里整堆往外拿洋钱，在公寓中打麻雀西啷花啷一五一十的输洋钱。”。这一用法既生动刻画了场景，也反映了北方口语特色。

4. 使用场景
   多用于口语或文学描写，现较少出现在现代书面语中，需结合上下文理解具体指代的声音对象（如钱币、金属片等）。

别人正在浏览...

把臂入林奔忙笨拙表相偪勒布唇枯舌传输雌霓之诵大型點紙笃意悱恻负局生共具乖气犷顽鸿宫轰鸣洪泉花霾脖子煎蹙郊垒鸡师酒家胡巨万宼孽癞团利捷厉虐玲玎淋漉流星群励志履性名品坪台剖验切入青眼律孺子可教三大差别散乐觞歌剩遗施孟仕贫尸玩水囊厮噤田墌体趣头里人无独有偶五袴手衔灯象山书院衔橛之变闲制蟂獭忻抃