
(1) [capture]∶占领,夺得
国王的军队攻下了该城
(2) [take]∶见“攻克”
(3) [overcome]∶打败
攻下(gōng xià)是一个汉语动词短语,其核心含义指通过武力或策略手段攻克、夺取(城池、据点等),后引申为克服困难或达成目标。以下从权威词典角度分层释义:
军事层面
指用武力手段占领敌方阵地、要塞或城池。
示例:军队连夜作战,终于攻下敌军要塞。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
引申层面
比喻通过努力解决难题、完成艰巨任务或赢得竞争。
示例:科研团队耗时三年,攻下这一技术难关。
来源:商务印书馆《现代汉语学习词典》
二字组合强调“通过主动行动达成控制或胜利”。
来源:中华书局《汉语大字典》
历史文献
《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船……烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离。涉间不降楚,自烧杀。当是时,楚兵冠诸侯……由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。”其中“大破之”即“攻下”的史实描述。
来源:中华书局点校本《史记》
现代应用
在体育、商业等场景中,指战胜对手或突破瓶颈,如“攻下市场占有率”“攻下冠军宝座”。
来源:教育部语言文字应用研究所《现代汉语规范词典》
来源:上海辞书出版社《同义词大词典》
以上释义综合权威工具书,确保学术性与实用性统一,符合汉语词汇研究规范。
“攻下”是一个汉语词汇,主要含义为通过武力或策略征服、占领某个目标,具体解释如下:
指用武力、军事手段或其他策略征服敌方据点或击败对手,强调从攻击到最终控制的过程。例如:“国王的军队攻下了该城”(、)。
译为capture(占领)、take(夺取)或overcome(克服)(、)。
该词多用于书面或正式语境,日常口语中更常用“打下”“拿下”等表达。例如:“科研团队攻下技术难题”属于比喻用法(、)。
如需进一步了解不同语境下的具体案例,可参考权威词典如汉典或沪江在线词典。
豹论辩难闭箝才多识寡澄洗诚悬城镇蚩尤神捣大底版诋谰垛业废损高躅隔壁听过而能改古兴横眉竖眼虹带化平徽调将诚郊饯击攻疾雷不暇掩耳静肃境遇酒肉兄弟君山老父开物成务啃骨头料莫淩淩面审棉田奶牙恼恨恨鸟咮逆推扑粉轻捷侵突琼簪绒毯入港鋭标入网散职山系试巴书缺有间速捷廷平穨弛酴米顽嚣威杀围田香蕙心甘情愿