
如带的彩虹。《文选·陆机<拟青青陵上柏诗>》:“飞阁缨虹带,曾臺冒云冠。” 吕延济 注:“言虹云之依臺阁如冠带焉。”
虹带(hóng dài)是汉语中一个具有形象化特征的复合词,其核心含义可从以下角度解析:
本义
指彩虹呈现的条带状形态。彩虹因阳光折射形成弧形色带,古人以“带”喻其舒展绵延的视觉特征,如《汉语大词典》释为“彩虹如带状悬挂于天际” 。
例:雨后初晴,天边悬一道七色虹带。
引申义
泛指色彩绚丽、形态飘逸的带状物,常用于文学描写。如霞光、极光、丝绸等带状物象的比喻,强调其视觉上的流动感与斑斓感 。
例:舞者挥动纱袖,似流云虹带。
明确收录“虹带”词条,释义为“彩虹的光带”,并引清代诗词用例佐证其文学化应用 。
虽未单列词条,但“虹”字释义中提及“虹霓”“虹彩”等复合词,印证“虹+X”结构表色带形态的构词逻辑 。
权威参考来源:
“虹带”是一个汉语词汇,其基本含义和用法如下:
发音:hóng dài(注音:ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˋ)
释义:指“如带的彩虹”,形容彩虹呈现长条状或环绕物体的形态,常见于文学描写中。例如《文选·陆机<拟青青陵上柏诗>》中的“飞阁缨虹带,曾臺冒云冠”,吕延济注释为“虹云依臺阁如冠带”,即用虹带比喻彩虹环绕楼阁的景象。
部分资料(如)提到“虹带”可比喻“人的眉目或眼角弯曲处”,但此用法未见于权威词典(如汉典、沪江词典),可能为特定语境下的引申义或误传,需结合具体文献进一步考证。
隘束鼻上不绝如缕超伦轶羣赐与大行道气得意门生雕笼雕棠对口疮贰秩翻着韤改口干脯閤分格于成例鬲子搆乱古镜含灵豪上唤头阍椓彟矩壶手迦陵频伽讲覈江渚简澁精信绝唱皲皴吭唷冷言冷语隆烈陆离光怪冒愬每饭不忘谋奸男丁飘坠平肆乾乾峭岫巧言旗麾请引日时洒沥申张诗图手戳蔬糲随丁索诈桃枝杖晩末悟言线板儿