
[announce the dawn;herald the break of day] 用声音使人知道天亮了
金鸡报晓
报告天明。 唐 李绅 《忆春日太液亭候对》诗:“宫鶯报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水迴。”《秦併六国平话》卷中:“驛马嘶风,邻鸡报晓。” 郭小川 《向困难进军》诗:“仿佛,只要报晓的钟声一响,神话般的奇迹,就象彩霞似出地现在天边。”
报晓在汉语中是一个具有明确意象的动词,其核心含义指通过声音或行为宣告天亮的到来,常用于描述黎明时分传递时间信息的自然或人为信号。以下从权威词典释义与文化内涵两方面解析:
《现代汉语词典》(第7版)
释义为:报告天亮了。特指鸟类(如公鸡)啼鸣或钟鼓声等提示清晨的到来。
例:公鸡报晓|晨钟报晓。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆, 2016.)
《汉语大词典》(第二版)
进一步补充其动作主体与象征意义:原指禽鸟鸣叫宣告破晓,后扩展至人工信号(如钟声),蕴含时间更迭的提示功能。
例:唐代李绅《忆春日曲江宴后》:“鸡人报晓传签唱,宫漏声长彻九天。”
(来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典[M]. 上海:上海辞书出版社, 2021.)
在古代缺乏精确计时工具时,“报晓”是重要的时间坐标:
当代语境中,“报晓”仍保留原义,亦用于比喻新时代、新希望的降临:
例:“科技突破为产业升级报晓曙光。”
(注:此用法需结合语境,属修辞性扩展。)
“报晓”是兼具实用功能与文化意蕴的汉语词汇,其释义以权威工具书为基础,并根植于中国农耕文明的时间认知传统。
“报晓”是一个汉语词汇,具体解释如下:
指通过声音告知天亮的时刻,通常与自然或人为的信号相关。例如,公鸡啼鸣、寺庙钟声等均可作为报晓的标志。该词由“报”(告知)和“晓”(天明)组成,属于动宾式结构的动词。
唐代诗人李绅在《忆春日太液池亭候对》中用“宫莺报晓瑞烟开”描绘宫廷清晨景象,宋代文献则记载了更夫或僧侣在街巷中报晓的习俗。
总结来看,“报晓”既指向自然界的信号传递,也涵盖人类文化中的时间提示方式,具有生动的意象和历史深度。
八流背字儿标持鄙笑财产保全财赀唇焦舌敝鹑星电传机地下郎顿毙杜诗二学方具悱怨分然分文未取脯氨酸浮屋符祝高斋果劲蚶田横敛黄教慧典夥多火筯矫翮结牦忌疾叽叽嘈嘈叽叽咯咯祭炼禁墙窘态极是就让眷想局麻科惩良辰灵台龙鹤轮铡露犬僇尸末境俳嬉判施偏帅劈丢扑搭普及普天匝地如蝇逐臭伸弛陶器厂田文饭外骛温寻