公家婆姨的意思、公家婆姨的详细解释
公家婆姨的解释
方言。称女工作人员。 丁玲 《三日杂记》:“她常憨憨的望着我笑,悄悄地告诉我说她欢喜公家婆姨。”
词语分解
- 公家的解释 ∶指朝廷、国家或官府赴公家之难 ∶与私人相区别,今指国家、机关、团体等副业产品,卖给公家详细解释.犹公室。指诸侯王国。《左传·僖公九年》:“公家之利,知无不为,忠也。”《淮南子·人间训》:“ 田子方
- 婆姨的解释 〈方〉 ∶泛指妇女 ∶妻子详细解释.方言。泛指妇女。 李若冰 《陕北札记》:“接着,两个年轻婆姨走了出来。”《陕北民歌·信天游》:“好马不喝沟渠水,好婆姨不交倒灶鬼。” 葛洛 《卫生组长》:“婆姨养
专业解析
“公家婆姨”是晋语、陕北方言中的特殊词汇,由“公家”(指政府或集体单位)和“婆姨”(方言中对已婚妇女的称呼)组合而成,特指在政府机关、事业单位或国有企业中从事行政、服务类工作的女性职员,多用于口语化表达。
该词包含两层语义特征:
- 职业属性:强调其“体制内”身份,常用于指代从事文书、后勤等非技术岗位的女性工作人员,例如:“她是个公家婆姨,在县教育局管档案”。
- 地域文化:作为晋语文化载体,《陕北方言词典》(陕西人民出版社)收录该词时指出,其使用范围涵盖山西吕梁、陕西榆林等地,常带有“工作稳定但收入普通”的隐含语境。
词源学角度分析:
- “公家”源自古代“公门”概念,在《晋语方言研究》(商务印书馆)中定义为“非私人的组织机构”
- “婆姨”作为西北官话特有词汇,《汉语方言大词典》标注其最早见于元杂剧,原指“妻子”,后衍生为对劳动妇女的泛称。
该词未被《现代汉语词典》等通用辞书收录,建议参考中国社会科学院语言研究所《汉语方言调查字表》及《晋语志》等专业文献获取更多方言学依据。
网络扩展解释
“公家婆姨”是一个方言词汇,主要用于形容在公共事务中过于热心或喜欢干涉他人事务的女性,具体解析如下:
一、基本释义
- 发音:gōng jiā pó yí
- 含义:指在公共场合或事务中表现得过度热心、多管闲事的女性。该词带有贬义,暗含对他人的私事或公共事务过度干预的批评。
二、详细解析
-
词源与结构
- “公家”:指公共事务或集体领域。
- “婆姨”:方言中对已婚女性的称呼。
组合后强调女性在公共事务中的“越界”行为,可能源于传统社会中女性通过介入公共事务来寻求存在感的现象。
-
使用场景
多用于口语或非正式语境,描述以下行为:
- 过度干涉他人私事;
- 在公共事务中表现出不恰当的“热心”。
-
文学出处
丁玲在《三日杂记》中曾使用该词:“她常憨憨的望着我笑,悄悄地告诉我说她欢喜公家婆姨。”此例表明该词在特定历史背景下的使用。
三、注意事项
- 贬义色彩:使用时需注意语境,避免冒犯他人。
- 方言属性:主要流行于北方部分地区(如陕西、山西),非通用词汇。
如需更深入的方言文化背景,可参考丁玲作品及相关方言研究文献。
别人正在浏览...
百不为多﹐一不为少白帜襃拔悲慕备使比闾岑春煊迟笨重提慈慧大辨电釂滴水檐独得之见负责负重涉远哥罗芳公众国位鼓鞉海沸山崩龢宁红皮狐祥架把绛驺简籍戒奢宁俭及难静兀兀金籙云签蠲汰掘尾看不上,看不上眼流户鸾辔骂档子煤仓木讷溺婴骈跗前媲晴日羣小区区市贩食犬霜匣鼠窃狗偷嗣世恬娱同伍头足推誉脱赠往代慰悦薶挂销暑醯醋