月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

区区的意思、区区的详细解释

关键字:

区区的解释

(1) [trivial;trifling;small]∶小;少。形容微不足道

区区之薛。——《战国策·齐策四》

区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》

何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

区区之数

区区五毛钱

区区小事,何足挂齿

(2) [heart]∶犹方寸。形容人的心

区区之心

(3) [I]∶旧时谦辞,我

区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(4) (语气不庄重)

此人非他,就是区区

(5) [sincere;cordial]∶诚挚

感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

详细解释

(1).小;少。形容微不足道。《左传·襄公十七年》:“ 宋国 区区,而有诅有祝,祸之本也。” 三国 魏 曹植 《与司马仲达书》:“今贼徒欲保 江 表之城,守区区之 吴 尔,无有争雄於宇内、角胜於中原之志也。”《旧唐书·张镐传》:“臣闻天子修福,要在安养含生,靖一风化,未闻区区僧教,以致太平。” 张天翼 《春风》:“区区六毛钱,就值得这样天天来讨!”

(2).犹方寸。形容人的心。 汉 李陵 《答苏武书》:“昔 范蠡 不殉 会稽 之耻, 曹沫 不死三败之辱,卒復 勾践 之讎,报 鲁国 之羞。区区之心,切慕此耳。” 清 黄生 《义府·区区》:“‘区区’少意,盖指此心而言,犹云‘方寸’耳。”

(3).引申谓真情挚意。《玉台新咏·繁钦<定情诗>》:“何以致区区?耳中明月珠。” 宋 苏轼 《与陈公密书》之一:“即造宇下,一吐区区,预深欣跃。”

(4).形容一心一意。 宋 梅尧臣 《金陵有美堂》诗:“愿公乐此殊未央,慎勿区区思故乡。” 清 唐孙华 《有客》诗:“勿如南郡生,区区慕上京。”

(5).自得貌。《商君书·修权》:“今乱世之君臣,区区然皆擅一国之利,而管一官之重,以便其私,此国之所以危也。”《吕氏春秋·务大》:“燕爵争善处於一屋之下,母子相哺也,区区焉相乐也。” 高诱 注:“区区,得志貌也。”

(6).拘泥,局限。《汉书·杨王孙传》:“且《孝经》曰‘为之棺槨衣衾’,是亦圣人之遗制,何必区区独守所闻?” 晋 葛洪 《抱朴子·百家》:“狭见之徒,区区执一。”《三国演义》第四三回:“岂亦效书生,区区於笔砚之间,数黑论黄,舞文弄墨而已乎?” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·为政篇六》:“所谓下者,则谓凡学为君子者,便须立志於高明广大之域……而不区区向一事求精、一行求至也。”

(7).愚拙;凡庸。《玉台新咏·无名氏<古诗为焦仲卿妻作>》:“阿母谓府吏:何乃太区区!”《隋书·来护儿传》:“大丈夫在世当如是。会为国灭贼,以取功名,安能区区久事陇亩!” 曹禺 《王昭君》第二幕:“长相知啊!长相知!这岂是区区的男女之情,碌碌的儿女之意哉!”

(8).自称的谦词。《后汉书·窦融传》:“区区所献,唯将军省焉。” 宋 李纲 《象州答吴元中书》:“区区自过 象郡 ,颇觉为嵐气所中,饮食多呕。” 清 李渔 《慎鸾交·却媒》:“在下是当官媒婆……歷科状元爷,那一箇不娶小奶奶,都是区区做媒。” 郭沫若 《创造十年》八:“那帖子上的第一名是 胡适 ,第二名便是区区。”

(9).指国家。《新唐书·李揆常衮赵憬等传赞》:“昔 齐桓 、 秦坚 任 管仲 、 王猛 ,兴区区,霸天下。”

(10).谓奔走尽力。区,通“ 驱 ”。《汉书·窦田灌韩传论》:“兇德参会,待时而发,藉福区区其间,恶能救斯败哉!” 南唐 伍乔 《林居喜崔三博远至》诗:“几日区区在远程,晚烟林径喜相迎。” 元 杨显之 《潇湘雨》第三折:“一自做朝臣,区区受苦辛。” 清 刘大櫆 《祭望溪先生文》:“ 汉 氏以来,羣儒区区。六经之道,虽闢而芜。”

(11).匆忙;急忙。区,通“ 驱 ”。 宋 欧阳修 《与韩忠献王》之八:“自去春初到 维扬 ,……自后区区不觉踰岁。”《三国演义》第四三回:“ 虞翻 冷笑曰:‘军败于 当阳 ,计穷于 夏口 ,区区求救於人,而犹言不惧,此真大言欺人也。’”

弯曲,曲折。区,通“ 句 ”。 唐 罗隐 《秦中富人》诗:“高高起华堂,区区引流水。”

词语分解

专业解析

“区区”的汉语词典释义详解

“区区”是一个汉语常用词,其含义丰富且具有微妙的感情色彩。根据权威辞书释义,主要包含以下几层意思:


一、核心含义:微小,不重要

指事物数量少、程度轻、价值低或不值得重视。

例:

“区区小事,何足挂齿。” (指事情微不足道,不必在意)

“付出区区之力。”(表示贡献微小)

来源依据:

《现代汉语词典》(第7版)明确将“区区”释为“(数量)少;(人或事物)不重要”。

(参考:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016. ISBN 978-7-100-12450-8)


二、引申情感:谦辞或轻视

  1. 用作谦辞:

    说话者自谦,表示自身或所提事物微不足道。

    例:

    “此乃区区心意,请笑纳。”

    来源依据:

    《汉语大词典》(第二版)指出“区区”可表“自称的谦词”。

    (参考:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海:上海辞书出版社,2021. ISBN 978-7-5326-5365-5)

  2. 表示轻视:

    强调对方或事物无足轻重,含不屑意味。

    例:

    “区区小贼,何惧之有?”

    来源依据:

    王力《古汉语常用字字典》释“区区”为“小,少。引申为轻视”。

    (参考:王力 等. 古汉语常用字字典(第5版)[M]. 北京:商务印书馆,2021. ISBN 978-7-100-19913-7)


三、古义补充:诚挚,专一

在文言中可形容心意诚恳或专注。

例:

“是以区区不能废远。”(李密《陈情表》,表恳切之心)

来源依据:

《古代汉语词典》(第2版)收录此义项:“(3)诚挚;拳拳。”

(参考:古代汉语词典编写组. 古代汉语词典(第2版)[M]. 北京:商务印书馆,2014. ISBN 978-7-100-10425-0)


注意

现代汉语中,“区区”多用于前两种含义,古义“诚挚”已较少使用。其情感色彩需结合语境判断,避免歧义。

网络扩展解释

“区区”一词在汉语中主要有以下含义,需结合不同语境理解:

  1. 形容微小或微不足道
    表示事物数量少、价值低或不重要。例如《左传》中“宋国区区”指宋国地域狭小,苏轼书信“一吐区区”则形容心意微小。现代用法如“区区小事”强调事情微不足道。

  2. 谦辞,用于自称
    古代作为谦逊的自称,如《定情诗》“何以致区区”表达自谦。现代类似用法如“区区不才”或“区区六毛钱”(以自谦口吻淡化自身价值)。

  3. 指代心意或真情
    可表示真挚情感,如李陵《答苏武书》“区区之心”形容内心的诚意。苏轼“预深欣跃”亦用此义表达恳切之情。

其他补充

需注意语境差异,例如日语中的“区区(まちまち)”表“杂乱不一”,与中文含义无关。

别人正在浏览...

白颡茇葀报囚倍百被创崩殂避案不如禅锋侈恩席宠炊沙作饭淬火电子商务掉以轻心二安放心托胆飞遁鸣高非彝梗骜古孙华佗回漪火遁见赆徼劫嫉恶如仇九规勘对駃雨匡拂愧恨騉蹄旅寄没金饮羽明路殴駡畔牢愁偏讳悄冥冥期寄清士穷交秋宪娶媳妇叡质桑林祷杀鸡吓猴劭劝失勒随方逐圆唆讼讨流泝源同花退休忘生舍死万壑争流畏惊县鄙狝剃咸夏