
[republicanism] 也称共和制。泛指国家权力机关和国家元首由选举产生的一种政治制度。与“君主制”相对
(1). 西周 从 厉王 失政,至 宣王 执政,中间十四年,号 共和 。 共和 元年,即公元前841年,是 中国 历史有确切纪年的开始。 共和 的由来,有两说:(1)因 厉王 出奔后 召公 、 周公 二相共同执政。《史记·周本纪》:“ 召公 、 周公 二相行政,号曰‘共和’。” 张守节 正义引 韦昭 曰:“ 彘 之乱,公卿相与和而脩政事,号曰 共和 也。” 宋 欧阳修 《明正统论》:“昔 周厉王 之乱,天下无君, 周公 、 邵公 共行其政十四年,而后 宣王 立,是 周 之统尝絶十四年而復续。然为 周 史者,纪 周 、 召 之年谓之 共和 ,而 太史公 亦列之于《年表》。”(2)因由 共伯和 代理政事。《汉书·古今人表》“ 共伯和 ” 唐 颜师古 注:“ 共 ,国名也; 伯 ,爵也; 和 , 共伯 之名也。共,音恭。而《迁史》以为 周召 二公行政,号曰 共和 ,无所据也。” 宋 王应麟 《诗地理考·共和》:“古史, 共伯和 者, 厉王 时之贤诸侯也,诸侯皆往宗焉,因以名其年,谓之 共和 ,凡十四年。按《汲冢纪年》, 共伯和 干王位,故曰 共和 。”
(2).指共和制。 章炳麟 《驳康有为论革命书》:“虽然,在 李自成 之世,则賑飢、济困为不可已;在今之世,则合众、共和为不可已。” 郭孝成 《民国各团体之组织》第四节:“待到共和局定,聊慰 秋瑾 幽魂。” 瞿秋白 《鞘声》五:“他说,‘ 中国 若行共和必内争大乱’,不知道,十二年来并没有行过丝毫共和,何以乱到如此?”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:共和汉语 快速查询。
共和(gònghé)是现代汉语重要政治术语,其释义可从三个层面解析:
指国家政权不属于世袭君主,而由选举产生的集体或个体共同执掌的政治体制。该词在现代汉语中特指与君主制相对立的民主政体形式。《现代汉语词典》(第7版)定义为:“国家元首和国家权力机关定期由选举产生的一种政治制度”。
古代汉语本源
源自西周“周召共和”典故(公元前841年)。据《史记·周本纪》记载,因“国人暴动”导致周厉王被逐,由周公、召公共同执政,史称“共和行政”。此时“共和”意为贵族共同协商治国,尚未具现代民主内涵。
《汉语大词典》释义:“周厉王出奔后,周、召二公共同执政,称‘共和’”。
近代语义转型
明治维新时期日本学者以“共和”翻译英语“republic”,赋予其“民选政府”新义。该译法经梁启超等维新派引入中国,成为现代政治概念。严复在《法意》按语中强调:“共和者,合众治以为治也”。
现代汉语中“共和”包含三大核心要素:
权威参考文献来源:
“共和”一词在不同语境下有双重含义,既是中国古代历史术语,也是现代政治制度概念。以下是详细解释:
历史起源
西周时期(公元前841年)因周厉王暴政引发“国人暴动”,厉王出逃后,朝政由周公、召公共同执政(一说共伯和代理政事),史称“周召共和”。这一年被定为“共和元年”,成为中国历史有确切纪年的开端。
词义内涵
古汉语中“共”指共同执政,“和”象征和谐治理,合称“共和”体现权力共享与仁政理念。
核心特征
词源演变
拉丁语“respublica”(公共事务)被译为“共和”,近代通过日本传入中国,与先秦“共和”概念结合,形成现代政治术语。
实践形式
包括总统制(如美国)、议会制(如德国)、半总统制(如法国)等,均以选举和分权为基础。
示例:1911年辛亥革命后,中国建立亚洲首个共和国——中华民国,标志着现代共和制在中国的实践。
卬给按阅跋语碑首本末比比皆是毚欲赤汉搭耳帽断章泛辞废辍奋戈构募关预古吉拉特人憨顽含藴豪宅红鲜黄葛峡黄紫鹄亭家公尖端柬擢阶秩缉拿金躯拘闭勘剪科考苦草籙籍轮唱麻黂祃旗母笋糯粟盘薄胚芽强执亲祠劝酒肉搏删易世利逝物説怀天珍锑华唾耳托翰为人民服务违义文简五蠹崄诈小姑吸淋淋