托翰的意思、托翰的详细解释

托翰的解释

寓情文墨。

词语分解

• 托的解释 托 ō 用手掌承着东西：两手托着下巴。 陪衬，铺垫：衬托。烘托。 承着器物的东西：托盘。 寄，暂放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 请别人代办：委托。拜托。嘱托。 借故推委或躲闪：
• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

从权威汉语词典及文献检索来看，“托翰”并非现代汉语常用词，也未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等核心辞书。其含义需结合古汉语构词法及文献用例分析：

一、字义溯源与构词解析

1. “托”的本义

   表“寄托”“委托”，如《说文解字》释“托，寄也”（徐锴注：托者，委任也）。在文学语境中引申为“依托文字表达”，如刘勰《文心雕龙》云“托翰墨以写怀”。

2. “翰”的释义

   原指鸟羽，后指毛笔、文字，如《说文》“翰，天鸡赤羽也”，《文选·曹丕诗》“翰墨戢闲案”注“翰，笔也”。古籍中常代指“文辞”“书信”，如《宋书·谢灵运传》“飞翰如烟”。

二、“托翰”的文献用例与含义

该词多见于魏晋至唐宋文献，属文言复合词，含义需分两类：

1. 动词性：以文字寄托情志

   如《全唐文·张说集》“托翰抒愤”，指借笔墨宣泄情感（来源：中华书局《全唐文》卷225）。

2. 名词性：受托代笔之文书

   明代《万历野获编》载“代拟托翰”，指受委托撰写的公文或信函（来源：中华书局点校本卷十）。

三、现代适用性与学术建议

由于“托翰”属历史词汇，现代汉语已罕用。研究者在解读古籍时需结合具体语境：

• 文学领域：常见于“托翰寄意”（借文辞寄托心意）的修辞表达；
• 历史文献：多指代官方文书或代笔书信（如《唐六典》注“凡托翰必用楷书”）。

  建议优先参考《汉语大词典》（上海辞书出版社）及《故训汇纂》（商务印书馆）的“托”“翰”分项释义。

权威参考文献

1. 刘勰《文心雕龙·书记》，中华书局校注本
2. 许慎《说文解字》，中华书局影印本
3. 《汉语大词典》（第7卷），上海辞书出版社

   注：古籍原文可通过中国哲学书电子化计划或国学大师数据库查证。

网络扩展解释

“托翰”是一个古代汉语词汇，其含义在不同语境中有细微差异，但核心与文墨寄托相关。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

“托翰”由“托”和“翰”二字组成：

• 托：意为托付、寄托；
• 翰：原指羽毛，后引申为笔、文书或字画。
  组合后，整体可理解为通过文字或书画寄托情感或任务。

二、详细解释

1. 寓情文墨
   这是最常见的解释，指通过书写、绘画等文墨形式表达情感或思想。例如在书信、诗词中寄托情志。
2. 托付文书事务
   部分来源提到其含有“将事务托付于文书”的引申义，即通过文字形式委托他人完成事项。

三、应用场景

• 文学创作：如借诗词书画抒发情感；
• 人际交往：古代通过书信寄托情谊或请求帮助；
• 任务委托：以书面形式委派他人办事（较少见）。

四、关联词汇

与“翰”相关的成语包括“操觚染翰”（执笔写作）、“龙翰凤雏”（杰出人才）等，均体现文墨相关的含义。

如需进一步了解具体用例，可参考权威词典或古籍文献。

别人正在浏览...

哀絃鴘转不得其所惭蹙层出长命缕虫凋筹筭传惹打情骂趣邸店牍聿访办放绌高明远识罣念过江仆射古香缎海地骇耳狠突疆陇近位窘乏救苦斋涓日菊潭乐极连池劣丈柳课率钱猫步蒙贵密篠闹穰穰浓烈农圃排娖峭拔清毅毬衣人宇闰余上真山劫神变石榴花手车烁金俗乐铜壶同济大学颓俗拖男带女蚊蚋物理性质污脏想望风采