谓同受节度。《汉书·西域传上·大月氏国》：“ 大夏 本无大君长，城邑往往置小长，民弱畏战，故 月氏 徙来，皆臣畜之，共禀 汉 使者。” 颜师古 注：“同受节度也。”一说，共，同“ 供 ”；禀为廪给之义，故“共禀”谓供给粮食。参阅 王鸣盛 《十七史商榷·汉书二一·共禀》。
“共禀”是一个汉语复合词，由“共”和“禀”两部分组成。根据《汉语大词典》（第2版）和《辞源》（修订本）的解释，“共”意为共同、一起，表示集体性质；“禀”本义为禀受、承受，引申为天赋或自然赋予的特性。两字组合后，“共禀”指共同承受某种自然禀赋或命运，常用于描述群体共享的先天条件或命运关联。例如《后汉书·王充传》中“万物共禀和气而生”，即指万物共同承受天地间的和谐之气而存在。
从构词法分析，“共禀”属于并列结构，语义强调“共同性”与“承受性”的结合。在古代文献中，该词多用于哲学或文学语境，如《庄子·齐物论》注疏提及“众形共禀道而生”，体现万物同源的思想。现代汉语中，该词使用频率较低，但在学术讨论中仍保留其古典意涵，例如描述生态系统内生物共享自然资源时，可表述为“物种共禀天地精华”。发音为gòng bǐng，注意“禀”字读第三声，与“秉”字音近但义异。
“共禀”是一个古汉语词汇，主要出现在历史文献中，其含义存在两种学术解释：
一、基本释义
二、学术分歧
2.供给粮食
清代学者王鸣盛在《十七史商榷》中提出不同观点，认为“共”通“供”，“禀”指廪给（粮食物资），因此“共禀”可理解为向汉朝使者提供物资补给。
三、构成分析
四、使用场景
该词多见于汉代史书，用于描述西域诸国与汉朝的附属关系，需结合上下文判断具体含义。例如《汉书》中侧重政治从属，而王鸣盛的解读更偏向经济支持。
若需查阅具体文献或对比更多注解，可参考《汉书》原文及《十七史商榷》的考据内容。
靶儿镜子白垩拜门拔进暴殄豹头枕本刑不经意掺和缠緜悱恻察识陈陈穿敝垂世刺猬第二信号系统底禄蠹损風雨無阻敷棻傅粉郎伏死拂须馆殿光解过胜寒悸含熏阁红木怀纳会标讲手荚物鸡骨支牀逵宫梁丘内养秋毫不犯睿绪入赍轖驾山店山鸡椒手定水楔不通书价叔妹素十锦胎动它日甜水条枝体相望候问禁午香鲜凉晓解吸溜西旅