
倚着米囤挨饿。比喻守财自苦。《二刻拍案惊奇》卷一:“相传此经值价不少,徒然守着他,救不得饥饿,真是戤米囤饿杀了。”
“戤米囤饿杀”是一个源自吴方言的俗语,字面意思指倚靠着米囤却饿死,比喻人拥有资源却不知利用,最终陷入困境。从汉语词汇学角度分析,“戤”为动词,表示倚靠、抵押之意;“米囤”指储存粮食的容器,“饿杀”即饿死,整体构成主谓结构,通过夸张对比揭示反讽含义。
该俗语常见于江浙地区民间谚语集,如清代《吴下谚联》记载:“戤米囤饿杀,笑其有资生而不知用也”,强调对现有条件的浪费行为。现代语义延伸至批评依赖既有优势却缺乏行动力的现象,例如企业固守传统市场而忽视创新,即可用此语警示。商务印书馆《现代汉语方言大词典》将其归类为“事理谚语”,指出其训诫功能。
语言学角度而言,该短语包含三个动作主体:“戤”体现被动依赖,“囤”突显资源囤积,“饿杀”强化结果矛盾性,三者在吴语特有的仄声音调中形成强烈韵律反差,达到警示效果。上海辞书出版社《中国俗语大辞典》将其与“坐吃山空”列为近义表述。
“戤米囤饿杀”是一个汉语成语,具体解释如下:
字面意思是“倚靠米囤却饿死了”,比喻拥有财富或资源却因过度节俭或管理不善而无法受益,最终陷入困苦。这一说法常用于讽刺守财奴或资源浪费者。
该成语不仅指物质资源的浪费,也可引申为对知识、机会等无形资产的闲置,例如“满腹才华却不施展,无异于戤米囤饿杀”。
如需更多例句或历史用例,可参考《二刻拍案惊奇》原文或相关文学评析。
百蛮白石脂兵争不动明王财丁陈词出秀代舞澹漠诞説钿盒点酥递铺狄希东不訾短幸材封公風姨分句俯卧撑覆阅官务桂薪玉粒鼓翼黄楚楚会账狐祥嚼蜡交派畿赤讥防谨人蹶穴狂章昆虫哭天抹泪老鼠良师诤友连续煤矿麪条鱼末疾辇夫蹑冻批办强身秦皮乳下骚牯山茶山脚司疆算赋素床讬庇讬躯委派相吊香麞胁盾