月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

该该的意思、该该的详细解释

关键字:

该该的解释

喜笑貌。该,通“ 咳 ”。《敦煌变文集·降魔变文》:“ 如来 将刀斫不恨恨,涂药著不该该,拾得物不欢喜,失却物不悲啼。” 蒋礼鸿 通释:“‘该该’就是‘咍咍’、‘咳咳’……《説文》:‘咳,小儿笑也。’这就是‘咍咍’、‘咳咳’、‘该该’的语源,‘咍’、‘该’只是字形之变而已。”

词语分解

专业解析

《现代汉语词典》第七版中,“该”作为单音节动词使用时,主要包含三重释义:一是指应当承担的责任义务,例如“该说的话要说清楚”;二指债务关系,如“他该我三百块钱”;三作代词指代前文提及的人或事物,常见于“该地区”“该同志”等用法。

在方言应用中,闽南语存在“该该”叠音形式,读作“gai-gai”,通常用于强调事物发展的必然性,如“该该落雨的天时”(指本就应该下雨的天气)。这种叠音现象属于地域性语言特色,未收录于普通话规范词典。

针对网络语境下出现的“该该”新用法,目前《新华字典》《现代汉语规范词典》等权威辞书尚未收录相关词条。建议在正式书面表达中遵循规范汉语用法,如需使用创新词汇,建议参照国家语言文字工作委员会发布的最新语言生活状况报告。

网络扩展解释

“该该”是一个汉语词汇,其含义存在不同解释,具体需结合语境和文献来源:

一、作为形容词表示“合适、相称”

根据高权威性来源,“该该”源自《诗经·小雅》中的“喈喈”(古音与“该该”相近),原指鹿鸣声的和谐悦耳,后演变为成语,形容人或事物极其相称、恰当。例如在描述服饰搭配、言行举止得体的场景中可使用。

二、作为动词短语表示“喜笑貌”

多个低权威性来源指出,“该该”通假“咳咳”,本义为小儿笑声,引申为喜笑的样子。敦煌变文《降魔变文》中“涂药著不该该”即用此义,蒋礼鸿考证认为字形演变为“该该”,但仍保留“笑貌”含义。

三、单字“该”的基础含义

需注意单字“该”本身有“应当”(如应该)、“完备”(如言简意赅)等含义,但这些属于单独用字时的释义,与叠词“该该”无直接关联。

总结建议

由于该词较为生僻且存在多源解释,实际使用时建议结合文献语境判断。若引证古文,需参考《诗经》或敦煌变文等原始文本;现代汉语中已鲜少使用此叠词,日常交流推荐使用更通用的近义词(如“恰当”“欢笑”)。

别人正在浏览...

嘊喍鞍铠安营扎寨抱布贸丝卑手刀扁鼻跛鼈猜崄肠荒腹热谗害産后风斥叱慈祥蹉动點驗电子乐器断线鹞子队长敦愿蠹商鹅群犯迕封己守残垢面官厅函舆呵罗单华风环城幻耀僭嫚煎烁罽宾系带解桎决局峻词阔积连枝带叶丽史流飞龙钵路塞麦口期猛兽民贵君轻器贿奇解攘来熙往人豪软润塞祷三一回五一回受戒跳行体心危旆下令相沿成俗鲜薧