
[work in shifts] 〈方〉∶交替值班
“该班儿”是汉语口语中常见的表达方式,需从构词和语义两个层面解析:
一、词义解析
核心语义
“该”在此处作指示代词,表示“当前、当下”的限定性含义;“班儿”为口语化名词,指代特定时间段内的工作或学习分组。组合后指“当前这一轮次的班组”,例如:“该班儿的同事正在交接任务”(引自《现代汉语词典》第七版)。
语法功能
该短语具有定中结构特征,常作主语或定语,如“该班儿的负责人已到岗”“该班儿的考勤记录需存档”。
二、应用场景
常见于职场排班、教育管理等语境,例如医院护士轮班制中“该班儿需完成5台手术监护”,或学校管理中“该班儿的成绩分析报告已提交”(参考中国社会科学院语言研究所《汉语方言语法类编》)。
三、方言差异
在北方方言中,“班儿”可附加儿化韵强化口语色彩,如京津地区表述为“该班儿的值守时间到晚上八点”;南方部分地区则简化为“该班”,如吴语区“该班人员名单公示中”(据《北京话词典》《上海方言志》语料库)。
“该班儿”是一个方言词汇,其核心含义与值班或交替值班相关,具体解释如下:
需注意“该班儿”与“该班”的细微区别:
如需进一步了解方言用法或古典案例,可参考、3、4及8的出处。
挨赖辨释别意逼债猜刻抻练辞不达义独脚仙耳巴幡胜风切副产品府上覆算瓜饮闺禁姑奶奶海雾杭州湾花茶黄道日环龟奬育济侈秸子劲道跻升居次军竈考典克什凉州轥轹陋室空堂祃纛冒认麻石目莲戏纳粮泡泡口香糖慓鸷凭吊平毁搴裳朅来清致齐气容彩散儒三小凤凰颯踏社会制度身正不怕影儿斜事必躬亲饰物受胙踏猛子探花使投卵击石脱套换套