月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辞不达义的意思、辞不达义的详细解释

关键字:

辞不达义的解释

说话写文章不能确切地表达意思。语本《仪礼·聘礼》:“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也。” 清 顾张思 《土风录》卷十二:“语言糊涂曰辞不达义。”亦作“ 辞不达意 ”。 宋 罗烨 《醉翁谈录·崔木因妓得家室》:“但恐小子不才,辞不达意。” 清 吴骞 《<扶风传信录>自序》:“所记皆寻常世俗杂务,且其辞不达意者,间亦有之。” 陈梦家 《论简朴》:“当然有些人辞不达意并不是为了说话故意要花藻,而是由于思路不清,缺乏条理和逻辑性。”

词语分解

专业解析

辞不达义是一个汉语成语,其核心含义是指说话或写文章时,所用的言辞不能准确、充分地表达出想要说明的意思或道理。具体解析如下:

  1. 核心释义

    指言辞(“辞”)未能确切传达(“不达”)所要表达的真实含义或主旨(“义”)。这通常表现为语言含糊、逻辑不清或重点偏离,导致听者或读者无法准确理解说话人或作者的意图。《汉语大词典》将其解释为“说话或写文章不能确切地表达意思”。

  2. 字源与构成解析

    • 辞:指言辞、语句、文辞。
    • 不达:指不能到达、不能充分表达或传达。
    • 义:指意思、意义、道理、主旨。

      整个成语直译为“言辞不能传达意思”,形象地描述了语言表达与思想意图之间的脱节。《现代汉语词典》强调其用于批评表达不准确、不充分的现象。

  3. 近义辨析与使用场景

    常与“词不达意”混用或视为同义,两者均指表达不清。细微差别在于:

    • 辞不达义:更侧重言辞未能传达出应有的道理、主旨或深层含义(“义”)。
    • 词不达意:更侧重言辞未能准确表达出具体的想法或意思(“意”)。

      该成语多用于书面语或正式场合,批评论述、说明、演讲、文章等因逻辑混乱、用词不当或表述不清而未能有效传达核心观点。《辞源》指出其用于指“文辞不能正确表达意思”。

  4. 常见误用与规避

    需避免与单纯的语言错误(如错别字、语法错误)混淆。“辞不达义”的核心在于表达效果未能实现沟通目的,而非表面的语言形式错误。提升表达清晰度、逻辑性和针对性是避免此问题的关键。

  5. 权威文献佐证

    该成语历史悠久,在古籍及现代权威辞书中均有收录和阐释,如《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《辞源》等,共同确立了其作为描述“表达不清”的规范成语地位。

网络扩展解释

“辞不达义”是一个成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:

一、基本含义
指说话或写文章时,言辞不能准确、恰当地表达出想要传达的真实意义。该成语强调语言表达与意图之间存在偏差,可能导致误解或信息传递不完整。

二、出处与演变

  1. 最早来源:出自《仪礼·聘礼》中的“辞多则史,少则不达,辞苟足以达义之至也”,意为文辞过多会显得浮夸,过少则无法表意,需恰到好处。
  2. 后世用例:清代顾张思在《土风录》中提及“语言糊涂曰辞不达义”,进一步将成语与表达含糊的现象关联。

三、用法与结构

四、与“辞不达意”的区别
两者常被混淆,但存在细微差异:

五、例句

如需进一步了解该成语的历史用例或延伸讨论,可参考《仪礼》《土风录》等文献来源。

别人正在浏览...

悲疚诐论博物院不认亲残草陈黦触目如故当笔瞪目凋谢东越拊键伏息高突葛衣关要旱队黑黡滑湣会萃回舞江上焦燎节廉紧逼究究纪星矩范空廓匡拯魁健暌阻狼犬梁埃两税法旅社盘拱平头数贫静轻手轻脚勤谨歧意衢逵日观茸阘桑盖杀伐决断衰构数迹书文陶婴腾灼握发吐哺雾氛五黄六月无如之何雾沈云暝午时先龙写染