負銜的意思、負銜的詳細解釋

負銜的解釋

謂駕車。銜，馬嚼子。漢焦贛《易林·歸妹之益》：“三驪負銜，南芷取香，秋蘭芬馥，盈滿神匱。”

負的解釋負（負） ù 馱，背（坕）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。擔任：擔負。負責。負累（噄）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。遭受：負傷。負屈
銜的解釋銜（銜） á 馬嚼子。用嘴含，用嘴叼：銜枚。燕子銜泥。含在心裡：銜恨。銜冤。銜恤（含哀，懷着憂傷）。銜戢（斂藏于心，表示衷心感激）。接受，奉：銜命。指前後相接：銜接。職務和級别的名號：學銜

“負銜”的漢語詞典釋義與語義分析

“負銜”在現代漢語中并非一個廣泛使用且被權威詞典收錄的固定詞語，其含義需從構成該詞的兩個單字“負”與“銜”的本義及引申義進行組合推演。以下從語義角度進行詳細解釋：

一、單字本義與核心語義

負 (fù)：
- 本義：背負、馱載。《說文解字》：“負，恃也。從人守貝，有所恃也。”引申為承擔、擔負（如“負責”、“負擔”）、依仗（如“自負”）、違背（如“負約”）、遭受（如“負傷”）、虧欠（如“負債”）等含義。其核心在于表達“承受重量或責任”以及由此産生的相關狀态。
- 來源參考：漢典 - 負的基本解釋 (https://www.zdic.net/hans/負)
銜 (xián)：
- 本義：馬嚼子，橫在馬口中備策勒的金屬。《說文解字》：“銜，馬勒口中。從金從行。”引申為用嘴含（如“銜枚”）、連接（如“銜接”）、懷在心裡（如“銜恨”）、職務或級别的名號（如“頭銜”、“軍銜”）等含義。其核心在于表達“含住、連接級标識”等概念。
- 來源參考：漢典 - 銜的基本解釋 (https://www.zdic.net/hans/銜)

二、 “負銜”的語義推演與可能含義結合“負”與“銜”的核心語義，“負銜”一詞可嘗試理解為：

承擔職責或名分：
- 此解側重“負”的“擔負”義與“銜”的“職務、名號”義。意指肩負某種職位、頭銜或與之相應的責任。例如：“身負要銜，當以社稷為重。”此用法多見于較文言的表達或特定曆史語境中，強調職位與責任的不可分割性。
- 語義參考：此引申符合古漢語構詞邏輯，如“負任”、“銜命”等詞的組合方式。王力《古代漢語》中對類似複合詞的結構分析提供了理論基礎。
心懷怨恨或不滿：
- 此解側重“負”的“遭受、懷有”（隱含負面）義與“銜”的“懷在心裡”義。意指内心懷藏着怨恨、冤屈或不滿。例如：“負銜深怨，久未得伸。”此用法亦屬較為書面或古雅的表達。
- 語義參考：古漢語中“銜冤”、“負屈”等詞與此意近。《戰國策》等典籍中可見表達類似情感的詞彙組合。
（古義/罕用）套着馬具：
- 此解回歸兩字最原始的本義，“負”取“背負、承受”義，“銜”取“馬嚼子”義。字面指馬匹佩戴着馬嚼子等挽具。此義在現代漢語中幾乎不用。
- 語義參考：對古代車馬制度的研究中可見對“銜”、“辔”等馬具的詳細描述，如《周禮·夏官》相關内容，但“負銜”連用指代此動作的實例罕見。

三、使用現狀與辨析

結論 “負銜”是一個由“負”與“銜”兩個單字組合而成的複合詞，其含義需結合兩字的本義和引申義在具體語境中理解。主要可能指向“承擔（某種）職務或名分” 或“心懷（某種）怨恨或不滿” 兩種核心語義，均帶有一定的書面語或文言色彩，在現代漢語中并非常用詞彙。準确理解需回歸其出現的具體文本環境。

“負銜”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合古代用法和現代引申義來理解：

補充說明：

建議查詢具體文獻或對話場景以确定適用含義。