
鼻塞不通,瓮声瓮气。 郭澄清 《大刀记》第十七章:“我听到你短不了一阵阵地咳嗽,说话也有点鼻鼻齉齉的,准是着风儿了。”
鼻鼻齉齉(bí bí nàng nàng)是一个汉语方言叠词,主要用于形容人说话时因鼻腔阻塞或发音方式特殊而产生的浓重鼻音状态,带有含糊不清、嗡声嗡气的听觉效果。以下从词典释义角度详细解析:
指说话时鼻音过重,吐字含糊不清的状态。
该词通过叠字形式强化了鼻腔共鸣的黏浊感,常见于描述感冒鼻塞、方言口音或特定发音习惯导致的语音现象。例如:
“他感冒后说话鼻鼻齉齉的,听不清字句。”(《现代汉语方言大词典》)
本义指呼吸器官,引申为与鼻腔相关的声音特质。
音读nàng,《康熙字典》释为“病寒鼻窒也”(《康熙字典·鼻部》),即因受寒导致的鼻塞。现代引申为发音沉闷浑浊。
“鼻鼻齉齉”通过双音节叠加,增强对鼻音浑浊感的描摹,属汉语中常见的状态形容词构词法(如“黏黏糊糊”“病病殃殃”)。
多用于感冒、鼻炎等导致鼻腔阻塞时的语音变化(例:“他鼻炎犯了,说话鼻鼻齉齉的”)。
某些方言区(如西南官话)因发音习惯可能自然带有此类鼻音,非贬义(参考《汉语方言学》)。
文学作品中借以刻画人物状态,如老舍《四世同堂》:“他鼻鼻齉齉地嘟囔着,谁也听不明白。”
囔囔唧唧、含混不清、瓮声瓮气(侧重声音沉闷)。
字正腔圆、清脆悦耳。
“鼻鼻齉齉”强调鼻音生理性干扰,而“含混不清”更泛指导致语义不明的发音问题(如口齿不清)。
(注:因版权限制未提供直接链接,读者可通过国家图书馆平台或权威出版社官网检索上述文献。)
“鼻鼻齉齉”是一个汉语叠词短语,主要用于描述因鼻塞导致说话声音含混、瓮声瓮气的状态。以下是详细解释:
拼音与字义
拼音为bí bí nàng nàng。其中“齉”是生僻字,左右结构,左部“鼻”表意,右部“囊”表音,读作nàng,专指鼻塞引发的发音不清。
具体含义
指因感冒、鼻炎等导致鼻腔不通气,说话时声音沉闷、浑浊,带有明显鼻音的状态。例如:“他说话鼻鼻齉齉的,可能是着凉了。”
使用场景
多见于方言或文学作品中,如郭澄清《大刀记》中的例句。日常交流中常用“鼻塞”“囔囔”等替代,但在特定语境下更显生动。
延伸词语
该词使用频率较低,多用于书面或特定表达,需结合语境理解其细腻的生理状态描写。
白鸾绫柏寝儤直卑职鞭节朝侍称诉颠崕独孤浑遁避藩翼奋旅高屐贯渎贵崇瑰儒鸿胪正慌慌张张荒淫无道画室荤口甲楯洊叠脚肿基地剞劂氏金錽紧严饥穰就教旧隶爵金举籍空洒洒空心菜浪漫乐安戾种冒宠媒贽明儿个木刀拿老闹热沤凼槃木朽株蚍蜉戴盆破冒潜声諐失绮缋桡歌饶余人匠收璧兽吻说啰说皂韬形灭影投拜枭轘