
妻父。《三国志·魏志·武帝纪》:“昔 直不疑 无兄,世人谓之盗嫂; 第五伯鱼 三娶孤女,谓之挝妇翁……此皆以白为黑,欺天罔君者也。”《旧唐书·杨於陵传》:“ 於陵 自 江西 府罢,以妇翁权幸方炽,不欲进取,乃卜筑於 建昌 ,以读书山水为乐。”《初刻拍案惊奇》卷三三:“知县对那女壻説道:‘你妇翁真是个聪明的人,若不是这遗书,家私险被你佔了。’” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》:“狂奔二十餘里,至 相国庄 ,已届亥初,识其妇翁门,急叩不已。”
“妇翁”是汉语中的一个古语词汇,指妻子的父亲,即现代所说的“岳父”或“丈人”。以下是详细解释:
基本含义
根据《三国志·魏志·武帝纪》和《旧唐书·杨於陵传》的记载,“妇翁”指“妻父”,即女婿对妻子父亲的称呼。例如《旧唐书》提到杨於陵因“妇翁权幸方炽”而隐居,说明该词常用于古代文献中。
用法与语境
该词多用于历史典籍或文言文,如《初刻拍案惊奇》中也有“妇翁”的表述,强调对岳父的尊称。现代汉语中已较少使用,多被“岳父”“老丈人”等替代。
相关典故
曹操曾引用“挝妇翁”的典故(出自《三国志》),比喻以虚假罪名诬陷他人,侧面印证“妇翁”在古代社会关系中的重要性。
“妇翁”是古代对妻子父亲的称谓,现代语境下多见于古籍或特定文化讨论中。如需进一步了解其历史用例,可参考《三国志》《旧唐书》等文献来源。
安乐世界白纶宝财豹尾车并骨波流茶色传风道慰丁令东张西张兜鍪短陋封妻廕子凤友鸾谐棼橹负德抚戢伏局浮疏槁箨寒地合家欢乐皇条搳拳话长説短嘉露静字浸化军中候开卷有益看小犒师客家滥士量才氀毼庬鸿梦兰男夫能所酿热物伽荼七字谱衽席之爱入不敷出弱风生产工具霜鸿水火叔先掏腰包通分望中沃野吾仗祥石仙州小平津下铺