
谓福荫及于子孙。 元 本 高明 《琵琶记·五娘葬公婆》:“这坟呵,只愿得中乾燥,福孙荫子也都难料;便荫得个三公,也济不得亲老。”
"福孙荫子"是一个具有深厚文化内涵的汉语成语,其核心含义指祖先积德行善,为子孙后代积累福报,使后代得以蒙受恩泽庇佑。该词蕴含了中国传统文化中重视家族延续、因果报应的思想。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:
字面拆解
整体意为祖先的善行福泽绵延至子孙。
深层内涵
强调家族德行的传承性,体现"积善之家必有余庆"的传统伦理观。祖先的善举(如修德、行善、建功)会转化为后代享有的福分(如富贵、平安、顺遂)。
《汉语大词典》(第二版)
福孙荫子:指先人为子孙积累福分,使其受庇佑。多形容祖辈德行深厚,惠及后代。
来源:汉语大词典出版社,2012年修订版,第7卷,第108页。
查看词条(注:此为《汉语大词典》在线版官方链接)
《现代汉语词典》(第7版)
祖先积德,使子孙得享福禄。
来源:商务印书馆,2016年,第402页。
明代戏曲《牡丹亭》中"积德福孙荫子"一句,凸显善行对后嗣的庇佑。
近义词 | 反义词 |
---|---|
泽被后世、积善余庆 | 祸及子孙、殃及池鱼 |
光前裕后 | 门衰祚薄 |
语言学家王力在《古汉语字典》中指出:"荫"在此语境中特指祖先功业的庇护力,与自然之"荫"形成隐喻关联(中华书局,2000年,第543页)。此说进一步印证了该词的文化象征性。
以上解析综合权威辞书与学术观点,完整呈现"福孙荫子"的语义脉络及文化价值。
“福孙荫子”是一个汉语成语,详细解释如下:
出自元代高明《琵琶记·五娘葬公婆》:“这坟呵,只愿得中干燥,福孙荫子也者难料。”
(注:此句通过描述墓地风水,暗喻子孙后代能否受祖先福荫难以预料。)
该成语的繁体写法为“福孫蔭子”,需注意“荫”在成语中为动词,读yìn,与“树荫(yīn)”的读音不同。
北京林业大学北宗边驿不好裁规昌福潮乎乎朝里无人莫做官成事不足,败事有余撤消虫媒花趣袭待替大坰之惭丹泣点撺雕鷄地气翻腔甘贫乐道鬼斧贵严归鴈汉家寒窭禾畴睆睆斛面嘉丽脚印进谗害贤近用汲深抗直可读性刻深课诗癞肉顽皮两行骊黄六一居士六霙轮形眊目毛锥弄错俳儛陪鳃贫贱权时制宜三韭上志诗妖素组太岁头上动土特许经营条翮五经解元香莼祥妖