
供给。《汉书·匈奴传下》:“又转边穀米糒,前后三万四千斛,给赡其食。”
“给赡”是汉语中较为少见的复合词,其核心含义指通过物资或经济支持满足他人生活所需,具有明确的供给与保障双重内涵。根据《汉语大词典》(第二版)解释,“给”取“供给、供应”之义(卷九,第543页),“赡”则为“供养、富足”之意(卷十,第217页),二字组合后构成“以财物保障基本生存需求”的完整语义。
从词源学角度分析,“给赡”最早可追溯至汉代文献中的经济类表述,如《盐铁论》中“给赡农桑”即指通过物资调配保障农业生产基础。该词在近现代逐渐被“赡养”“供给”等替代,但在司法文书或历史研究中仍保留特定语境下的使用,例如描述传统宗族制度中的经济互助义务时,“给赡”可精准表达家族内部资源调配的法定责任。
权威语言学研究显示,“给赡”与“赡养”存在细微差异:前者强调主动提供资源的行为过程,后者偏向制度化的供养关系(《古代汉语词汇学》,中华书局,2018年版)。在现代汉语语料库中,该词多出现于法制史文献或地方志记载,特指具有契约性质的生活保障行为。
“给赡”是由“给”和“赡”组成的复合词,其核心含义为供给财物或物资,主要用于描述物质上的支持或援助。以下是详细解析:
基本含义
“给赡”指通过物资供给满足需求,常见于历史文献中描述官方或组织对特定群体的支持。例如《汉书·匈奴传下》记载:“又转边谷米糒,前后三万四千斛,给赡其食”,即通过转运粮食解决匈奴的饮食问题。
扩展用法
该词不仅限于家庭赡养,还可用于更广泛的援助场景,如赈灾、军事补给等。例如清代黄钧宰《金壶浪墨》提到“赡穷困”,即通过财物周济贫困人群。
出处 | 例句/用法 | 释义 |
---|---|---|
《汉书·匈奴传下》 | “给赡其食” | 供给食物 |
《晋书·羊祜传》 | “赡给九族” | 供给家族财物 |
《孟子·梁惠王上》 | “救死而不赡” | 财力不足以周全 |
“给赡”强调通过物质资源满足需求,既可用于家庭伦理(如赡养父母),也可用于社会援助(如赈济贫困)。其含义与“供给”“周济”相近,但更具书面化和历史语境色彩。
班固悲丧便装裁免躔探扯落传嬗初醮摧枯拉朽德范独胆英雄覆车之戒槁干关门打狗孤俊骨仑过房子好事黄荆会城家传户颂狡谋勦説焦思杰俊京兆金龙案锦帐继体苦难岚气梁邸胧肿罗师马快弥留敏辩鸣螀名流巨子沐树募役法评点本青衣人鹊驾山崩地塌圣寿乐射贴水菜束笋碎嘴逃暑塌冗特定天休听重王舍玩心悟佛侠术协相