隔岸观火的意思、隔岸观火的详细解释

隔岸观火的解释

[watch a fire from the safe haven of immunity;Fiddle while Rome is burning.] 隔岸相望火灾,比喻不关痛痒,袖手旁观

在人家有危难的时候,你是挺身而出还是隔岸观火,这也是一种严峻的考验

详细解释

比喻置身事外，采取袖手旁观的态度。 鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》：“在小说里可以发见社会，也可以发见我们自己；以前的文艺，如隔岸观火，没有什么切身关系；现在的文艺，连自己也烧在这里面。” 杨朔 《鸭绿江南北》：“他们明白： 美国 今天在 朝鲜 所作的，就是明天要在 中国 所作的。援救 朝鲜 ，就是援救自己。怎么能隔岸观火呢？”

词语分解

• 隔岸的解释 指河的对岸。 宋 秦湛 《谒金门》词：“隔岸数声初过櫓，晚风生碧树。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·不凑巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生样去採。”
• 观火的解释 比喻见事明白透彻予若观火。;;《书;盘庚》详细解释比喻观察事物明白清楚。《书·盘庚上》：“予若观火。” 孔颖达 疏：“言见之分明如见火也。” 周秉钧 易解：“观火，言见事之明。” 清 唐甄 《潜书

专业解析

隔岸观火

“隔岸观火”是一个汉语成语，字面意指隔着河岸观看对岸的火灾，深层含义比喻对别人的危难漠不关心、袖手旁观的态度。其核心在于强调一种置身事外、冷眼旁观的立场，常含贬义色彩，暗指缺乏同理心或责任感。

详细释义

1. 字面意义与起源

   成语源于古代生活场景，“隔岸”指物理距离的阻隔，“观火”即观看火灾。古人借此形象化表达“事不关己”的疏离感，如《汉语大词典》指出其本义为“隔河观望对岸火灾”，后引申为消极的旁观行为 。

2. 比喻意义

   比喻对他人遭遇困境或危机时采取冷漠态度，不施援手。例如《现代汉语词典》释义：“比喻见人有危难不援助而采取看热闹的态度。” 强调其消极性与道德批判性 。

3. 情感色彩与应用

   该成语含明显贬义，多用于批评社会中的冷漠现象。如描述国际关系中的中立观望，或人际交往中的袖手旁观，均凸显缺乏担当或共情。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：对成语的本义、引申义及古典用例有系统解析。
2. 《现代汉语词典》（第7版）（商务印书馆）：提供简明释义及现代用法范例。

网络扩展解释

“隔岸观火”是汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源归纳如下：

一、基本含义

指站在河对岸观看火灾，比喻对别人的危难不施以援手，反而采取袖手旁观的态度。常含贬义，强调冷漠或置身事外的立场，如《孙子兵法》中将其作为军事策略，主张“以静观变，待敌自乱”。

二、出处与演变

• 文学来源：最早见于五代·乾康《投谒齐己》诗句“隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰”，通过自然景象对比暗喻人情冷暖。
• 军事应用：被引入《孙子兵法》第九计“隔岸观火”，主张在敌方内乱时静待时机，坐收渔利。

三、用法与语境

• 语法结构：偏正式成语，可作谓语、宾语、定语。
• 适用场景：多用于批评社会冷漠或描述战略观望，如“他面对同事困境却隔岸观火”。

四、近义词辨析

• 袖手旁观：强调不参与、不协助；
• 冷眼旁观：侧重冷静观察但无行动；
• 作壁上观：源自军事，指不介入争斗（）。

五、历史典故

战国时期，秦将白起攻赵，赵国通过外交手段促使秦国暂停进攻，最终利用秦国内部矛盾化解危机，体现了“隔岸观火”的战略思想。

提示：若需了解完整典故或军事案例，可参考《孙子兵法》或战国史相关文献。

别人正在浏览...

暗笋巴焦板上钉钉班授豹略禀学宾幕差之毫厘，谬以千里成败兴废淳壹楚薮大土厎法耑啓讹敚二虎繁姿废阁覂驾风乐风质构变官槐红灯罩浑奥昏迈祸媒护霜贾生涕担挢麂目嬾怠乐成栗阶咙喉罗舞瞒産孟庑幕屋篣捶偏说千品谦尊且慢砌块清漪权夺铨格三釜尸谏十世宥售世刷荡铄景泣金黍餹四海为家偷狗戏鸡宛叶文绫下贲