
斗纸牌时,每人先翻一张,点数在前的人先拿牌。幺点次序最先,故决定谁先拿牌叫做“告幺”。《红楼梦》第四七回:“铺下红氊,洗牌告幺,五人起牌,鬭了一回。”
告幺是汉语方言词汇,主要流行于中国西南地区(如四川、重庆),尤其在麻将游戏中常用,指玩家在摸牌后宣布自己已具备胡牌条件(通常指手牌中已有“幺鸡”或“幺九牌”等关键牌),准备进入听牌或胡牌阶段。其核心含义为“宣告即将获胜” 或“声明听牌”,强调对牌局局势的主动掌控。
本义与引申义
“告”意为宣告、声明;“幺”在麻将中特指数字“一”(如一条、一万),也泛指关键牌张。组合后指玩家通过特定牌型宣示接近胜利的状态,后延伸至博弈中占据优势的泛指表达。
方言特性
该词属西南官话词汇,带有地域文化烙印。如四川民谚:“告幺不胡牌,等于白忙来”,反映其与胜负结果的强关联性。
“告幺:麻将术语,指玩家已组成可胡牌的牌型,宣告听牌。”
“幺”字条释义中注明:“在牌戏中代指‘一’,如‘幺鸡’;‘告幺’为地方性博弈用语,表决胜意图。”
“告幺”浓缩了麻将文化的策略性与心理博弈特征。据民俗研究,川渝地区牌局中高声“告幺”兼具震慑对手与自我激励的作用,体现了方言对博弈行为的艺术化提炼。
参考资料:
“告幺”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景区分:
传统纸牌游戏术语
成语解释(需谨慎考证)
建议:在文学或历史文本中遇到该词时,优先采用“纸牌规则”释义;若为现代语境,建议结合上下文或进一步查证。可通过《红楼梦》原文或权威字典(如汉典)核实具体用法。
白毫光傍不肯报投璧珰吃不过大动公惯大辣酥刀枮大庆飞将数奇飞楼分定凤尾草否定判断高峙公私要速古邈好高合匝红藤缋纯拣佛烧香江翻海倒奬説将卫践政交口称誉家族制度喈喈记年九死纪庸踡伏坎坷不平恐耸讋慄良宵好景灵像六气律义毛小子目眼南阳三葛啮食臬宪飘洋牵力秋晦三寸弱翰三寸银钩骚子甚迭审判官姝惠素将腆冒团宴推捱渥沛无霜期霞头