各肉儿各疼的意思、各肉儿各疼的详细解释
各肉儿各疼的解释
各人疼爱自己生的孩子。《金6*瓶6*梅词话》第九一回：“男子汉已死，奴身边又无所出。虽故大娘有孩儿，到明日长大了，各肉儿各疼，闪的我树倒无阴，竹篮儿打水。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:各肉儿各疼汉语 快速查询。
专业解析
“各肉儿各疼”是一个典型的汉语方言俗语，主要流行于中国北方部分地区（如北京、河北、山东等地），其核心含义是：每个人都疼爱、关心自己亲生的孩子（或与自己有血缘关系的人）。它强调血缘亲情在情感上的自然倾向性。
以下是详细解释：
-
字面拆解与引申义：
- “各肉儿”：这里的“肉儿”并非指实际的肉体，而是比喻与自己有直接血缘关系的骨肉至亲，通常指子女。 “各”即“各自”、“每一个”。
- “各疼”：指“各自疼爱”、“各自关心”。
- 合起来，“各肉儿各疼”直译就是“各自（的）骨肉各自疼爱”。引申为每个人都本能地更偏爱、更关心自己亲生的孩子或与自己有直接血缘关系的人。
-
核心含义：
- 该俗语揭示了人性中一种普遍存在的自然情感倾向：血缘关系在情感维系上具有天然的优先性和亲密性。父母对亲生子女的爱护、祖辈对孙辈的疼爱，往往比对非血缘关系的人更为深切和本能。
- 它常用来解释或描述家庭关系中，人们对待亲生子女和非亲生子女（如继子女、养子女）或不同血缘亲属时可能存在的差异。也用来提醒人们理解这种基于血缘的自然情感。
-
用法与语境：
- 解释现象：当观察到某人（尤其是长辈）对亲生子女付出更多关爱、资源或表现出更深的感情时，旁人可能会用“各肉儿各疼”来理解或解释这种现象，认为这是人之常情。
- 表达无奈或劝解：在涉及非亲生子女或复杂家庭关系时，此语可用于表达一种无奈的理解，或者劝解他人不要对血缘亲疏带来的情感差异过于苛责。
- 略带现实感：这个俗语带有一定的现实感，甚至可能略带一丝世故，它承认并接受血缘在情感分配上的客观影响。
-
示例：
- “老太太虽然对孙子孙女都好，但明显更疼自己带大的小孙子，毕竟‘各肉儿各疼’嘛。”
- “后妈对孩子再好，孩子心里可能还是觉得亲妈亲，这就是‘各肉儿各疼’。”
- “他对侄子不错，但给儿子买房买车更舍得下本钱，唉，‘各肉儿各疼’，也能理解。”
权威性参考来源（无法提供有效链接时，注明权威出版物）：
- 《现代汉语词典》（第7版）：虽然可能未直接收录此条具体俗语，但作为规范现代汉语的权威词典，其对“骨肉”、“疼爱”等词的定义是理解该俗语的基础。其编纂原则也涵盖了方言俗语的收录和解释方向。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
- 《汉语方言大词典》：这部大型辞书系统收录了全国各地方言词汇，是研究汉语方言（包括俗语、谚语）的权威工具书。像“各肉儿各疼”这类具有地域特色的俗语，在此类大型方言词典中更有可能找到详细解释和例证。来源：许宝华，宫田一郎主编，中华书局出版。
- 《北京话词语》、《山东方言词典》等地方方言词典：由于该俗语主要流行于北方部分地区，查阅相关地区的方言词典是获取其准确释义、用法和地域分布信息的最直接来源。来源：相关地方出版社或语言研究机构出版的方言词典。
“各肉儿各疼”是一个生动反映血缘亲情自然倾向的汉语方言俗语，其核心在于表达“人皆疼爱己之骨肉”这一普遍的人情事理。
网络扩展解释
“各肉儿各疼”是一个汉语俗语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：
1.基本释义
指父母更偏爱自己亲生的孩子，强调血缘关系对情感的影响。这一表达带有口语化色彩，多用于描述家庭中因亲疏关系产生的偏爱现象。
2.出处与语境
- 源自明代小说《金瓶梅》第九十一回：“虽故大娘有孩儿，到明日长大了，各肉儿各疼，归他娘去了。”
- 原句通过人物对话，反映封建家庭中嫡庶子女的地位差异及生母对亲生子女的天然情感倾向。
3.结构与用词分析
- “肉儿”：代指亲生的孩子（“肉”有骨肉至亲之意）。
- “各疼”：强调每个母亲对各自孩子的疼爱。
- 整体结构重复“各……各……”，突出“各自归属”的对比关系。
4.近义表达
- “各养的各痛”：与“各肉儿各疼”同义，均体现血缘亲情中的偏爱特性。
- 类似俗语还有“十个指头有长短”，但后者更偏向能力差异，而非情感亲疏。
5.现代用法
多用于文学或口语中，描述传统家庭观念下的亲子关系，或借古喻今讨论血缘与情感的联系。需注意其语境可能隐含对非亲生子女的忽视，使用时需结合具体情境判断是否含贬义。
如需进一步探究，可查阅《金瓶梅》原文或方言研究资料。
别人正在浏览...
阿克莫拉不可胜道不吝彩蛋参禅拆白谜长吁短叹痴瞪瞪创刊号动电阜积告化子膏香葛茀关讬龟纱锅伙果且国务卿汉室合类闳厰汇荐茭草角砧夹私接对堇泥窘罄汲冢涓子军国民主义宽睿凌蔑柳耳毛司泯灭目睑签子手秦观衾枕弱蔕入学考试饰辞石函拭面容言四明狂客所验宿设塑像宿缘唐音天津桥条褥通箇团校土塘餧食蚊睫谢礼
